Fassara da yaren Turkanci- Sha'aban British
Fassara Sha'aban British. An sabunta ta ƙarƙashin kulawar Cibiyar fassara ta Ruwad, an bada damar karanta fassarar ta asali dan manufar bayyanar da ra'ayi da daidaitata da kuma ci gaba mai ɗorewa.
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
Senin göğsünü ferahlatıp, genişletmedik mi?
Senin göğsünü ferahlatıp, genişletmedik mi?
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
Yükünü üzerinden indirmedik mi?
Yükünü üzerinden indirmedik mi?
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
Ki o belini bükmüştü.
Ki o belini bükmüştü.
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
Şanını yükseltmedik mi?
Şanını yükseltmedik mi?
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
Şüphesiz her zorlukla, bir kolaylık vardır.
Şüphesiz her zorlukla, bir kolaylık vardır.
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا
Her zorlukla bir kolaylık vardır.
Her zorlukla bir kolaylık vardır.
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
Öyleyse boş kaldın mı hemen (ibadetle) yorul.
Öyleyse boş kaldın mı hemen (ibadetle) yorul.
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
Yalnız Rabbine rağbet et.
Yalnız Rabbine rağbet et.
مشاركة عبر