TRADUZIONE PASHTU - Pioneer Translation Center
Traduzione dei significati del Nobile Corano
Tradotta dal team del Pioneer Translation Center in collaborazione con Al-Rabwa Dawah Association e Association for Multilingual Islamic Content Services
قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
ووايه! اې کافرانو!.
ووايه! اې کافرانو!.
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
زه هغه نه لمانځم چې تاسي يې لمانځئ.
زه هغه نه لمانځم چې تاسي يې لمانځئ.
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
او نه تاسي د هغه څه لمانځونکي ياست چې زه يې لمانځم.
او نه تاسي د هغه څه لمانځونکي ياست چې زه يې لمانځم.
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
او نه زه د هغه څه لمانځونکی يم چې تاسو يې لمانځئ.
او نه زه د هغه څه لمانځونکی يم چې تاسو يې لمانځئ.
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
او نه تاسي د هغه څه لمانځونکي ياست چې زه يې لمانځم.
او نه تاسي د هغه څه لمانځونکي ياست چې زه يې لمانځم.
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
ستاسو لپاره خپل دين او زما لپاره خپل دين دی.
ستاسو لپاره خپل دين او زما لپاره خپل دين دی.
share_via