TRADUZIONE PASHTU - Pioneer Translation Center

Traduzione dei significati del Nobile Corano

Tradotta dal team del Pioneer Translation Center in collaborazione con Al-Rabwa Dawah Association e Association for Multilingual Islamic Content Services

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

ووايه د (ټولو) خلکو پر پالونکي پناه غواړم.

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

چې د خلکو پاچا دی.

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

په حقه د عبادت لایق دی.

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ

د بيا بيا تلونکي راتلونکي وسوسه اچوونکي له شره.

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ

هغه چې د خلکو په زړونو کې وسوسې اچوي.

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

هم له پېريانو او هم له انسانانو.