英語対訳 - 翻訳パイオニア・センター
聖クルアーンの意味の翻訳
ルゥワード翻訳事業センターとラブワ招待協会およびイスラームコンテンツサービス協会の共訳
قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
Say, “O disbelievers,
Say, “O disbelievers,
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
I do not worship what you worship,
I do not worship what you worship,
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
nor do you worship what I worship.
nor do you worship what I worship.
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
Never will I worship what you worship,
Never will I worship what you worship,
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
nor will you ever worship what I worship.
nor will you ever worship what I worship.
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
You have your religion and I have my religion."
You have your religion and I have my religion."
share_via