フランス語対訳 - Muhammad Hamidullah
クルアーン・フランス語対訳 - Muhammad Hamidullah ルゥワード翻訳事業センター監修
قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
Dis : "Ô vous les infidèles !
Dis : "Ô vous les infidèles !
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
Je n’adore pas ce que vous adorez.
Je n’adore pas ce que vous adorez.
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
Et vous n’êtes pas adorateurs de ce que j’adore.
Et vous n’êtes pas adorateurs de ce que j’adore.
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
Je ne suis pas adorateur de ce que vous adorez.
Je ne suis pas adorateur de ce que vous adorez.
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
Et vous n’êtes pas adorateurs de ce que j’adore.
Et vous n’êtes pas adorateurs de ce que j’adore.
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
A vous votre religion, et à moi ma religion."
A vous votre religion, et à moi ma religion."
مشاركة عبر