タジク語対訳
クルアーン・タジク語対訳 - ルゥワード翻訳事業センターとイスラーム・ハウス（www.islamhouse.com）の共訳
قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
[Эй Паёмбар] Бигӯ: «Ӯ Аллоҳ таоло яктост
[Эй Паёмбар] Бигӯ: «Ӯ Аллоҳ таоло яктост
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
Аллоҳ таоло бениёз аст [ва ҳама ниёзманди Ӯ ҳастанд]
Аллоҳ таоло бениёз аст [ва ҳама ниёзманди Ӯ ҳастанд]
لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ
На [фарзанде] зода ва на зода шудааст
На [фарзанде] зода ва на зода шудааст
وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ
Ва ҳеҷ кас ҳаммонанди ва ҳамтои Ӯ набуда ва нест»
Ва ҳеҷ кас ҳаммонанди ва ҳамтои Ӯ набуда ва нест»
مشاركة عبر