وەرگێڕاوی کڕواتی - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان

وەرگێڕانی ماناکانی قورئانی پیرۆز

وەرگێڕان: تیمی ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان بە هاوكاری كۆڕگەی بانگەوازی لە ڕەبەوە و كۆڕگەی خزمەتگوزای ناوەڕۆکە ئیسلامیەکان بە زمانەکان.

Zar grudi tvoje nismo prostranim učinili

i breme tvoje skinuli,

koje je pleća tvoja pritiskalo,

i spomen na tebe visoko uzdigli!

Pa, zaista, s mukom je olakšanje,

zaista, s mukom je olakšanje!

A kad završiš, molitvi se predaj,

i Gospodaru svome teži!