കയ്രൂന്ദി വിവർത്തനം - യൂസുഫ് ഗുഹൈതി

വിശുദ്ധ ഖുർആൻ അർത്ഥവിവർത്തനം

വിവർത്തനം : യൂസുഫ് ഗുഹൈതി (ആഫ്രിക്കൻ ഡെവലപ്മെൻ്റ് ഫൗണ്ടേഷൻ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്).

Ntumwa y’Imana! Vuga uti: “Ndikinze ku Mana Allah, Umuremyi w’igitondo;

Inkingire inabi y’ivyo Yaremye vyose;

N’inabi y’ijoro iyo ryijimye;

N’inabi y’abarozikazi bahuha mu mapfundo mu kuroga;

N’inabi y’umunyeshari[1] iyo asharitse”.

[1] Umunyeshari, ni umuntu asharika abandi abahora impano bahawe n’Imana Allah, akipfuza ko nya mpano zohona, akanababangamira mu buzima.