Serbian translation - Rowwad Translation Center
translated by Rowwad Translation Center, in cooperation with the Islamic Propagation Office in Rabwah and the Association for Serving Islamic Content in Languages.
إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ
Ми смо га објавили у Ноћ одредбе,
Ми смо га објавили у Ноћ одредбе,
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ
а шта ти мислиш шта је Ноћ одредбе?
а шта ти мислиш шта је Ноћ одредбе?
لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ
Ноћ одредбе боља је од хиљаду месеци;
Ноћ одредбе боља је од хиљаду месеци;
تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ
анђели и анђео Гаврило, сa дозволом свога Господара, се спуштају у њој због одлуке сваке.
анђели и анђео Гаврило, сa дозволом свога Господара, се спуштају у њој због одлуке сваке.
سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ
Мир је у њој све док зора не сване.
Мир је у њој све док зора не сване.
مشاركة عبر