किर्गिज अनुवाद : शम्सु द्दीन हकिमोव ।
यसलाई शम्सुद्दिन हकीमोव अब्दुलखालिकले अनुवाद गरेका हुन्, रुव्वाद अनुवाद केन्द्रको निरक्षणमा विकसित गरिएको छ ।
إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ
(Оо, Мухаммад, эгер сага) Аллахтын жардамы жана жеңиши келсе*
* Мединада түшкөн. 3 аяттан турат. «Наср» сөзү «Жардам» деген мааниде.
(Оо, Мухаммад, эгер сага) Аллахтын жардамы жана жеңиши келсе*
وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجٗا
жана адамдарды Аллахтын динине топ-топ болуп кирип жатканын көрсөң...
жана адамдарды Аллахтын динине топ-топ болуп кирип жатканын көрсөң...
فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا
Анда, Раббиңе хамд (мактоо) айтуу менен (Аны жаман-төмөн сыпаттардан) аруула жана күнөөлөрүңдү кечирүүсүн сура! Чынында, Ал тооболорду кабыл кылуучу!
Анда, Раббиңе хамд (мактоо) айтуу менен (Аны жаман-төмөн сыпаттардан) аруула жана күнөөлөрүңдү кечирүүсүн сура! Чынында, Ал тооболорду кабыл кылуучу!
مشاركة عبر