Tradução Indonésio - ex-empresa

Tradução dos significados do Nobre Alcorão

Emitido pela Sabeq Company. Desenvolvido sob a supervisão do Centro Rowad, e a tradução original está disponível para consulta com o objetivo de fornecer feedback, avaliação e desenvolvimento contínuo.

QR Code https://quran.islamcontent.com/pt/indonesian_sabiq

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

1. Katakanlah, “Aku berlindung kepada Tuhannya manusia,

1. Katakanlah, “Aku berlindung kepada Tuhannya manusia,

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

2. Raja manusia,

2. Raja manusia,

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

3. Sembahan manusia,

3. Sembahan manusia,

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ

4. dari kejahatan (bisikan) setan yang bersembunyi,

4. dari kejahatan (bisikan) setan yang bersembunyi,

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ

5. yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,

5. yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

6. dari (golongan) jin dan manusia.”

6. dari (golongan) jin dan manusia.”