Tradução para a língua vietnamita- Centro de mestres na Tradução
Tradução dos significados do Nobre Alcorão
Tradução realizada pela equipe do Centro de Tradução Rowwad em cooperação com a Associação de Chamada em Al-Rabwah e a Associação para o Serviço do Conteúdo Islâmico em Idiomas.
قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
Ngươi (Thiên Sứ Muhammad) hãy nói: “Ngài là Allah, Đấng Duy Nhất.”
Ngươi (Thiên Sứ Muhammad) hãy nói: “Ngài là Allah, Đấng Duy Nhất.”
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
“Allah là Đấng Tự Hữu (Ngài không cần ai nhưng tất cả đều cần Ngài).”
“Allah là Đấng Tự Hữu (Ngài không cần ai nhưng tất cả đều cần Ngài).”
لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ
“Ngài không sinh ra ai và cũng không do ai sinh ra, (mà là Đấng Tạo Hóa).”
“Ngài không sinh ra ai và cũng không do ai sinh ra, (mà là Đấng Tạo Hóa).”
وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ
“Và không có một ai (cái gì) có thể so sánh cùng Ngài.”
“Và không có một ai (cái gì) có thể so sánh cùng Ngài.”
share_via