Turkish Translation - Shaaban British

Translated by Shaaban British and developed under the supervision of Rowad Translation Center. The original translation is available for review, evaluation, and continuous development.

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ

Rabbinin, fil sahiplerini ne yaptığını görmedin mi?

أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ

Onların tuzaklarını boşa çıkarmadı mı?

وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ

Onların üzerine sürü sürü kuşlar gönderdi.

تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ

Pişirilmiş çamurdan taşlar atan.

فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ

Onları yenilip çiğnenmiş ekin gibi yaptı.