Перевод на французский язык - Центр "НУР Интернейшнл
Перевод смыслов Благородного Корана
Перевод выполнил д. Набиль Ридван, издано Центром "НУР Интернейшнл".
وَٱلۡعَصۡرِ
1. Par le Temps!
1. Par le Temps!
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ
2. L’homme, en vérité, est en perdition,
2. L’homme, en vérité, est en perdition,
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ
3. à l’exception de ceux qui ont cru, ont accompli les bonnes œuvres, se sont recommandé la vérité, et se sont recommandé la patience.
3. à l’exception de ceux qui ont cru, ont accompli les bonnes œuvres, se sont recommandé la vérité, et se sont recommandé la patience.
share_via