Перевод на немецкий - Франк Бубенхеин
Перевод смыслов Благородного Корана
Перевели Абдуллах Ас-Самит (Франк Бубенхеин) и д. Надим Ильяс.
وَٱلۡعَصۡرِ
Beim Zeitalter!
Beim Zeitalter!
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ
Der Mensch befindet sich wahrlich in Verlust,
Der Mensch befindet sich wahrlich in Verlust,
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ
außer denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun und einander die Wahrheit eindringlich empfehlen und einander die Standhaftigkeit eindringlich empfehlen.
außer denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun und einander die Wahrheit eindringlich empfehlen und einander die Standhaftigkeit eindringlich empfehlen.
share_via