Перевод на индонезийский язык - Министерство по делам ислама
Перевод смыслов Благородного Корана
Издано Министерством по делам ислама Индонезии. Были внесены исправления под руководством центра переводов "ар-Руввад". Доступен оригинальный вариант перевода с целью выражения мнения.
إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ
Sungguh, Kami telah memberimu (Muhammad) nikmat yang banyak.
Sungguh, Kami telah memberimu (Muhammad) nikmat yang banyak.
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ
Maka laksanakanlah salat karena Tuhanmu, dan berkurbanlah (sebagai ibadah dan mendekatkan diri kepada Allah).
Maka laksanakanlah salat karena Tuhanmu, dan berkurbanlah (sebagai ibadah dan mendekatkan diri kepada Allah).
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ
Sungguh, orang-orang yang membencimu dialah yang terputus (dari rahmat Allah).
Sungguh, orang-orang yang membencimu dialah yang terputus (dari rahmat Allah).
share_via