Перевод на индонезийский язык - Министерство по делам ислама
Перевод смыслов Благородного Корана
Издано Министерством по делам ислама Индонезии. Были внесены исправления под руководством центра переводов "ар-Руввад". Доступен оригинальный вариант перевода с целью выражения мнения.
إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ
Apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan,
Apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan,
وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجٗا
dan engkau melihat manusia berbondong-bondong masuk agama Allah.
dan engkau melihat manusia berbondong-bondong masuk agama Allah.
فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا
Maka bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu dan mohonlah ampunan kepada-Nya. Sungguh, Dia Maha Penerima tobat.
Maka bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu dan mohonlah ampunan kepada-Nya. Sungguh, Dia Maha Penerima tobat.
share_via