Перевод на язык пушту - Центр Переводов Руввад

Перевод смыслов Благородного Корана

Переведено командой переводчиков центра "Руввад ат-тарджама" совместно с Ассоциацией призыва в ар-Рабве и Ассоциацией по распространению исламского контента на различных языках.

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

ووايه د (ټولو) خلکو پر پالونکي پناه غواړم.

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

چې د خلکو پاچا دی.

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

په حقه د عبادت لایق دی.

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ

د بيا بيا تلونکي راتلونکي وسوسه اچوونکي له شره.

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ

هغه چې د خلکو په زړونو کې وسوسې اچوي.

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

هم له پېريانو او هم له انسانانو.