Перевод на сингальский язык - Центр Переводов Руввад

Перевод смыслов Благородного Корана

Переведено командой переводчиков центра "Руввад ат-тарджама" совместно с Ассоциацией призыва в ар-Рабве и Ассоциацией по распространению исламского контента на различных языках.

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

විනිශ්චය දිනය බොරු කරන අය නුඹ දුටුවෙහි ද?

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

එනම් ඔහු කවරෙක්ද යත් අනාථයාව පලවා හරියි.

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

තවද දුප්පතාගේ ආහාරය (ලබා දීම) පිළිබඳව දිරි නො ගන්වයි.

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ

එමෙන්ම සලාතය ඉටු කරන්නන්හට විනාශය අත් වේවා!

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

ඔවුහු කවරහු ද යත් ඔවුහු තමන්ගේ සලාතය පිළිබඳව සැලකිල්ලක් දක්වන්නෝ නො වූවෝ ය.

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

අන් අයට ප්‍රදර්ශනය කරන්නෝ වූවෝ ය.

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

නො වටිනා අල්ප වස්තූන් (පිරි නැමීම) පවා වළක්වන්නෝ වූවෝ ය.