Перевод на сингальский язык - Центр Переводов Руввад
Перевод смыслов Благородного Корана
Переведено командой переводчиков центра "Руввад ат-тарджама" совместно с Ассоциацией призыва в ар-Рабве и Ассоциацией по распространению исламского контента на различных языках.
قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
(නබිවරය!) නුඹ පවසනු; අහෝ දේවත්වය ප්රතික්ෂේප කරන්නනි!
(නබිවරය!) නුඹ පවසනු; අහෝ දේවත්වය ප්රතික්ෂේප කරන්නනි!
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
නුඹලා නමදින දෑ මම නො නමදිමි.
නුඹලා නමදින දෑ මම නො නමදිමි.
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
තවද නුඹලා ද මා නමදින දෑ නමදින්නෝ නො වන්නෙහු ය.
තවද නුඹලා ද මා නමදින දෑ නමදින්නෝ නො වන්නෙහු ය.
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
තවද නුඹලා නැමදූ දෑ මම නමදින්නෙක් නො වූයෙමි.
තවද නුඹලා නැමදූ දෑ මම නමදින්නෙක් නො වූයෙමි.
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
තවද මා නමදින දෑ නුඹලා ද නමදින්නෝ නො වූහ.
තවද මා නමදින දෑ නුඹලා ද නමදින්නෝ නො වූහ.
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
නුඹලාට නුඹලාගේ දහම ය. මට මාගේ දහම ය.
නුඹලාට නුඹලාගේ දහම ය. මට මාගේ දහම ය.
share_via