Ibisobanuro bya Qur'an Ntagatifu mu rurimi rw'iki Uzbeki - Alau Diin Mansour

Yasobanuwe na Aladin Mansour. Byakosowe bihagarariwe n'ikigo Rowad cy'ubusobanuzi bw'inyigisho z'idini ya islam, wanabibona mu buryo bworoshye buhoraho mu rwego rwo kubitanga ibitekerezo no kubikosora.

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

1. (Эй Муҳаммад алайҳис-салоту вас-салом), айтинг: «Мен тонг Парвардигоридан (менга) паноҳ беришини сўраб илтижо қилурман;

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

2. — Ўзи яратган нарсаларнинг ёмонлигидан;

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

3. — Зулматга чўмган кечанинг ёмонлигидан;

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

4. — Тугунларга дам солгувчи (жодугар)ларнинг ёмонлигидан;

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

5. — Ва ҳасад қилаётган ҳасадгўйнинг ёмонлигидан (паноҳ беришини сўраб илтижо қилурман»).