Ibisobanuro bya Qur'an Ntagatifu mu rurimi rw'ikiviyetinamu - Rowad Translation Center.
Yasobanuwe n'itsinda ry'ikigo Rowad cy'ubusobanuzi ku bufatanye n'ishyirahamwe ryo kwamamaza idini ry'ahitwa Rab'wat hamwe n'umuryango Islamic Content mu ndimi zitandukanye.
قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
Ngươi (Thiên Sứ Muhammad) hãy nói: “Ngài là Allah, Đấng Duy Nhất.”
Ngươi (Thiên Sứ Muhammad) hãy nói: “Ngài là Allah, Đấng Duy Nhất.”
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
“Allah là Đấng Tự Hữu (Ngài không cần ai nhưng tất cả đều cần Ngài).”
“Allah là Đấng Tự Hữu (Ngài không cần ai nhưng tất cả đều cần Ngài).”
لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ
“Ngài không sinh ra ai và cũng không do ai sinh ra, (mà là Đấng Tạo Hóa).”
“Ngài không sinh ra ai và cũng không do ai sinh ra, (mà là Đấng Tạo Hóa).”
وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ
“Và không có một ai (cái gì) có thể so sánh cùng Ngài.”
“Và không có một ai (cái gì) có thể so sánh cùng Ngài.”
مشاركة عبر