Përkthimi Himerisht - Qendra "Ruvvad et-Terxhemeh"

Përkthimi i kuptimeve të Kur'anit Fisnik

Përktheu ekipi i Qendrës "Ruv-vad et-Terxhemeh" në bashkëpunim me Shoqatën e Propagandës Islame në Rabva dhe Shoqatën për Shërbimin e Mesazhit Islam në Gjuhë të Ndryshme.

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

ចូរអ្នក(ឱអ្នកនាំសារមូហាំម៉ាត់)ពោលចុះថា៖ ខ្ញុំសុំពីព្រះជាម្ចាស់នៃមនុស្សលោក

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

ជាសេ្ដចគ្រប់គ្រងមនុស្សលោក

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

ជាព្រះជាម្ចាស់របស់មនុស្សលោក

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ

(សូមទ្រង់មេត្តាបញ្ចៀស)ពីប្រការអាក្រក់នៃការញុះញុងរបស់ស្ហៃតន

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ

ដែលវាបញ្ចូលការញុះញង់ក្នុងដួងចិត្ដមនុស្សលោក

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

(ដែលស្ហៃតននោះអាច)មកពីពួកជិន និងមនុស្សលោក។