Turkish Translation - Shaaban British
Translated by Shaaban British and developed under the supervision of Rowad Translation Center. The original translation is available for review, evaluation, and continuous development.
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Hesap gününü yalanlayanı gördün mü?
Hesap gününü yalanlayanı gördün mü?
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
Yetimi itip kakan işte odur.
Yetimi itip kakan işte odur.
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
Düşkünü doyurmaya teşvik etmez.
Düşkünü doyurmaya teşvik etmez.
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
Öyleyse yazıklar olsun o namaz kılanlara!
Öyleyse yazıklar olsun o namaz kılanlara!
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
Kıldıkları namazdan gafil olanlara,
Kıldıkları namazdan gafil olanlara,
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
Gösteriş yapanlara,
Gösteriş yapanlara,
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
Ufak tefek (ödünç vermeye) bile engel olanlara…
Ufak tefek (ödünç vermeye) bile engel olanlara…
مشاركة عبر