పోర్చుగీసు భాషలో అనువాదం - హిల్మీ నసర్

పవిత్ర ఖురాన్ అర్థాల అనువాదం

దీన్ని డా. హిల్మీ నస్ర్ అనువదించారు. రవాద్ అనువాద కేంద్రం యొక్క పర్యవేక్షణలో అభివృద్ధి చేయబడింది.

وَٱلۡعَصۡرِ

Pelo tempo!

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ

Por certo, o ser humano está em perdição,

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ

Exceto aos que crêem[1] e fazem as boas obras e se recomendam mutuamente a verdade, e se recomendam mutuamente a paciência.

[1] Ou seja, a fé islâmica.