คำแปลภาษาเซอร์เบีย - โดยศูนย์การแปลรุว๊าด
แปลโดยทีมงานศูนย์แปลรุว๊าด ร่วมกับสมาคมการเผยแพร่ศาสนาอิสลามที่รอบวะฮ์ และสมาคมบริการเนื้อหาอิสลามด้วยภาษาต่าง ๆ
تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
Нека пропадну руке Ебу Лехебове, и пропао је!
Нека пропадну руке Ебу Лехебове, и пропао је!
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Неће да му буде од користи његово богатство, а ни оно што је стекао,
Неће да му буде од користи његово богатство, а ни оно што је стекао,
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ
ући ће он сигурно у распламсалу ватру,
ући ће он сигурно у распламсалу ватру,
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ
и његова жена што носи гране;
и његова жена што носи гране;
فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ
око њеног врата биће уже од усукане личине.
око њеног врата биће уже од усукане личине.
مشاركة عبر