خىتايچە تەرجىمىسى-مۇھەممەد مەكىين
قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى
مۇھەممەد مەكىين تەرجىمە قىلغان. رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزىنىڭ رىياسەتچىلىكىدە تەرەققى قىلدۇرۇلغان، پىكىر ئەركىنلىكى، باھالاش ۋە تەرەققى قىلدۇرۇش مەقسىتىدە ئەسلى تەرجىمىدىن پايدىلىنىشقا رۇخسەت قىلىنغان.
إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ
当安拉的援助和胜利降临，
当安拉的援助和胜利降临，
وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجٗا
当你看见众人成群结队地崇奉安拉的宗教时，
当你看见众人成群结队地崇奉安拉的宗教时，
فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا
你应当赞颂你的主超绝万物，并且向他求饶，他确是至宥的。
你应当赞颂你的主超绝万物，并且向他求饶，他确是至宥的。
share_via