ترکی ترجمہ - شعبان بریچ

ترجمہ معانی قرآن کریم

ترجمہ شعبان بریچ نے کیا ہے۔ مرکز رواد الترجمہ کے زیر اشراف اسے اپڈیٹ کیا گیا ہے اور اصلی ترجمہ مطالعہ کے لیے فراہم کیا جا رہا ہے تاکہ قارئین کی رائے لی جائے اور مسلسل اپڈیٹ اور اصلاح کا کام جاری رہے۔

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ

Elleri kurusun Ebu Leheb’in, kurudu da.

مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ

Ona, malı ve kazandıkları fayda vermedi.

سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ

O, alevli bir ateşe girecektir.

وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ

Karısı da, odun taşıyıcısı…

فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ

Boynunda hurma lifinden bir halat ile…