库尔德语翻译。
古兰经库尔德文译解，穆罕默德·萨利赫·巴穆基翻译。由拉瓦德翻译中心负责校正，附上翻译原文以便发表意见、评价和持续改进。
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
ئایا بینیت ئەو کەسەی کە بڕوای بە ئایین نیە ( یان بە ڕۆژی دوایی)؟
ئایا بینیت ئەو کەسەی کە بڕوای بە ئایین نیە ( یان بە ڕۆژی دوایی)؟
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
ئەوە کەسێکە کە پاڵ بە ھەتیوەوە دەنێت
ئەوە کەسێکە کە پاڵ بە ھەتیوەوە دەنێت
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
وە ھانی خەڵکی نادات بۆ خواردندان بە ھەژاران
وە ھانی خەڵکی نادات بۆ خواردندان بە ھەژاران
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
ئەمجا وای بۆ نوێژکەران
ئەمجا وای بۆ نوێژکەران
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
ئەوانەی کە لە نوێژەکەیان بێ ئاگان
ئەوانەی کە لە نوێژەکەیان بێ ئاگان
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
ئەوانەی کە ڕووپامایی دەکەن
ئەوانەی کە ڕووپامایی دەکەن
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
وە یارمەتی خەڵک نادەن و(ھەموو چاکەیەک دەگرنەوە لە خەڵکی)
وە یارمەتی خەڵک نادەن و(ھەموو چاکەیەک دەگرنەوە لە خەڵکی)
مشاركة عبر