الترجمة الفلبينية (تجالوج) - مركز رواد الترجمة
ترجمها فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع جمعية الدعوة بالربوة وجمعية خدمة المحتوى الإسلامي باللغات وموقع IslamHouse.com.
لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ
Dahil sa pagkahirati sa Quraysh –
Dahil sa pagkahirati sa Quraysh –
إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ
sa pagkahirati nila sa paglalakbay sa taglamig at tag-init –
sa pagkahirati nila sa paglalakbay sa taglamig at tag-init –
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ
ay sumamba sila sa Panginoon ng Bahay[1] na ito,
[1] Ibig sabihin: ang Ka`bah.
ay sumamba sila sa Panginoon ng Bahay[1] na ito,
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ
na nagpakain sa kanila mula sa isang pagkagutom at nagpatiwasay sa kanila mula sa isang pangamba.
na nagpakain sa kanila mula sa isang pagkagutom at nagpatiwasay sa kanila mula sa isang pangamba.
مشاركة عبر