الترجمة الكردية
ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الكردية، ترجمها محمد صالح باموكي. تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، ويتاح الإطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير المستمر.
قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
(ئەی موحەممەد ﷺ) بڵێ: ئەی بێ بڕواینە
(ئەی موحەممەد ﷺ) بڵێ: ئەی بێ بڕواینە
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
من ئەو(بتانە) ناپەرستم کە ئێوە دەیپەرستن
من ئەو(بتانە) ناپەرستم کە ئێوە دەیپەرستن
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
وە ئێوەش ئەو(خوایە) ناپەرستن کە من دەی پەرستم
وە ئێوەش ئەو(خوایە) ناپەرستن کە من دەی پەرستم
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
وەمن ئەو خوا پەرستیە ناکەم کە ئێوە دەیکەن
وەمن ئەو خوا پەرستیە ناکەم کە ئێوە دەیکەن
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
وە ئێوەش ئەو(خوایە) ناپەرستن کە من دەی پەرستم
وە ئێوەش ئەو(خوایە) ناپەرستن کە من دەی پەرستم
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
ئایینی خۆتان بۆ خۆتان وئاینی خۆم بۆ خۆم
ئایینی خۆتان بۆ خۆتان وئاینی خۆم بۆ خۆم
مشاركة عبر