الترجمة الفلبينية (تجالوج)
www.islamhouse.com ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الفلبينية (تجالوج)، ترجمها فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع موقع دار الإسلام.
قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
Sabihin mo: “Siyang si Allāh ay Kaisa-isa.
Sabihin mo: “Siyang si Allāh ay Kaisa-isa.
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
Si Allāh ay ang Dulugan [sa pangangailangan].
Si Allāh ay ang Dulugan [sa pangangailangan].
لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ
Hindi Siya nagkaanak at hindi Siya ipinanganak.
Hindi Siya nagkaanak at hindi Siya ipinanganak.
وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ
Hindi nagkaroon sa Kanya ng isang kapantay na isa man.”
Hindi nagkaroon sa Kanya ng isang kapantay na isa man.”
مشاركة عبر