চীনা ভাষায় অনুবাদ-মুহাম্মাদ মাকিন

আল-কুরআনের অর্থের অনুবাদ

মুহাম্মদ মাকিন দ্বারা অনূদিত। প্রকল্পটি মারকায রুওয়াদুদ তরজমা এর তত্ত্বাবধানে সম্পাদিত হয়েছে এবং ক্রম-বর্ধমান সম্পাদনা, মূল্যায়ন ও মতামত প্রকাশের উদ্দেশ্যে মূল অনুবাদটিও দেখা যাবে।

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ

因为保护古来氏，

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ

因为在冬季和夏季的旅行中保护他们，

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ

故教他们崇敬这天房的主，

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ

他曾为饥荒而赈济他们，曾为恐怖而保佑他们。