তুর্কি ভাষায় অনুবাদ - শাবান ব্রীতশ
তুর্কি ভাষায় কুরআনুল কারীমের অর্থসমূহের অনুবাদ। অনুবাদ করেছেন শাবান ব্রীতশ। রুওয়াদ অনুবাদ সেন্টারের তত্ত্বাবধানে বিশুদ্ধকরণ করা হয়েছে। তবে মতামত, মূল্যায়ন ও উত্তরোত্তর উন্নতির স্বার্থে মূল অনুবাদ দেখার সুযোগও রাখা হয়েছে।
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Hesap gününü yalanlayanı gördün mü?
Hesap gününü yalanlayanı gördün mü?
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
Yetimi itip kakan işte odur.
Yetimi itip kakan işte odur.
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
Düşkünü doyurmaya teşvik etmez.
Düşkünü doyurmaya teşvik etmez.
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
Öyleyse yazıklar olsun o namaz kılanlara!
Öyleyse yazıklar olsun o namaz kılanlara!
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
Kıldıkları namazdan gafil olanlara,
Kıldıkları namazdan gafil olanlara,
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
Gösteriş yapanlara,
Gösteriş yapanlara,
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
Ufak tefek (ödünç vermeye) bile engel olanlara…
Ufak tefek (ödünç vermeye) bile engel olanlara…
مشاركة عبر