Die türkische Übersetzung - Shaaban Britsch.

Übersetzung der Bedeutungen des Edlen Korans

Übersetzt von Shaaban Britisch. Die Übersetzung wurde unter der Aufsicht des Rowwad-Übersetzungszentrums entwickelt. Es ist möglich sich die Originalübersetzung zum Zwecke der Meinungsäußerung, Bewertung und kontinuierlichen Weiterentwicklung anzuschauen.

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ

Kureyş’in ülfeti, güvenliği için (fil sahiplerinin başına gelenler geldi).

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ

Onların kış ve yaz yolculuklarının güvenliğin için…

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ

Bu beyt/Kâbe’nin Rabbine ibadet etsinler.

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ

Onları açlıktan doyuran ve korkularından emin kılana…