Die türkische Übersetzung - Shaaban Britsch.

Übersetzung der Bedeutungen des Edlen Korans

Übersetzt von Shaaban Britisch. Die Übersetzung wurde unter der Aufsicht des Rowwad-Übersetzungszentrums entwickelt. Es ist möglich sich die Originalübersetzung zum Zwecke der Meinungsäußerung, Bewertung und kontinuierlichen Weiterentwicklung anzuschauen.

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

De ki: “Ben sabahın Rabbine sığınırım.

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

Yarattığı şeylerin şerrinden,

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

Çöktüğü zaman karanlığın şerrinden,

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

Düğümlere üfleyenlerin şerrinden,

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Haset ettiği zaman hasetçinin şerrinden.