Usbekische Übersetzung - Rowwad-Übersetzungszentrum

Übersetzung der Bedeutungen des Edlen Korans

Übersetzt vom Team des Rowwad-Übersetzungszentrums in Zusammenarbeit mit der Da'wa-Vereinigung in Rabwa und der Vereinigung für die Bereitstellung islamischer Inhalte in verschiedenen Sprachen.

QR Code https://quran.islamcontent.com/de/uzbek_rwwad

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ

Айтинг: «Эй кофирлар!

Айтинг: «Эй кофирлар!

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ

Мен сизлар ибодат қилаётган худоларга ибодат қилмасман.

Мен сизлар ибодат қилаётган худоларга ибодат қилмасман.

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

Ва сизлар ҳам мен ибодат қиладиган (Аллоҳ)га ибодат қилгувчи эмасдирсизлар.

Ва сизлар ҳам мен ибодат қиладиган (Аллоҳ)га ибодат қилгувчи эмасдирсизлар.

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ

Мен сизлар ибодат қилган нарсага ибодат қилгувчи эмасман.

Мен сизлар ибодат қилган нарсага ибодат қилгувчи эмасман.

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

Ва сизлар ҳам мен ибодат қиладиган (Аллоҳ)га ибодат қилгувчи эмасдирсизлар.

Ва сизлар ҳам мен ибодат қиладиган (Аллоҳ)га ибодат қилгувчи эмасдирсизлар.

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ

Сизга ўз динингиз, менга ўз диним».

Сизга ўз динингиз, менга ўз диним».