ترجمهى ازبکی - مركز ترجمهى رواد
ترجمه معانی قرآن کریم
ترجمه شده توسط گروه مرکز ترجمهٔ رواد با همکاری انجمن دعوت در ربوه و انجمن خدمت به محتوای اسلامی به زبانهای مختلف.
قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
Айтинг: «Эй кофирлар!
Айтинг: «Эй кофирлар!
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
Мен сизлар ибодат қилаётган худоларга ибодат қилмасман.
Мен сизлар ибодат қилаётган худоларга ибодат қилмасман.
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
Ва сизлар ҳам мен ибодат қиладиган (Аллоҳ)га ибодат қилгувчи эмасдирсизлар.
Ва сизлар ҳам мен ибодат қиладиган (Аллоҳ)га ибодат қилгувчи эмасдирсизлар.
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
Мен сизлар ибодат қилган нарсага ибодат қилгувчи эмасман.
Мен сизлар ибодат қилган нарсага ибодат қилгувчи эмасман.
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
Ва сизлар ҳам мен ибодат қиладиган (Аллоҳ)га ибодат қилгувчи эмасдирсизлар.
Ва сизлар ҳам мен ибодат қиладиган (Аллоҳ)га ибодат қилгувчи эмасдирсизлар.
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
Сизга ўз динингиз, менга ўз диним».
Сизга ўз динингиз, менга ўз диним».
share_via