La traduction turque - Centre de traduction Rawwâd.
Traduction des sens du Noble Coran
L'équipe du Centre Rawwâd At-Tarjamah (Les Pionniers de la Traduction) l'a traduite.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillâhirrahmânirrahîm
Bismillâhirrahmânirrahîm
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Hamt, âlemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur.
Hamt, âlemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur.
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
O Rahmân'dır, Rahîm'dir.
O Rahmân'dır, Rahîm'dir.
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
Din/Hesap gününün sahibidir.
Din/Hesap gününün sahibidir.
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
Yalnız sana ibadet eder ve yalnız senden yardım dileriz.
Yalnız sana ibadet eder ve yalnız senden yardım dileriz.
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
Bizi doğru yola ilet.
Bizi doğru yola ilet.
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Nimet verdiğin kimselerin yoluna. Gazaba uğrayanların ve sapanların değil.
Nimet verdiğin kimselerin yoluna. Gazaba uğrayanların ve sapanların değil.
share_via