La traduction turque - Centre de traduction Rawwâd.

Traduction des sens du Noble Coran

L'équipe du Centre Rawwâd At-Tarjamah (Les Pionniers de la Traduction) l'a traduite.

Arkadan çekiştirip duran, kaş göz hareketleriyle alay eden her kişinin vay haline!

Mal toplayıp, onu tekrar tekrar sayan.

Malının kendisini ebedi kılacağını zanneder.

Hayır! Andolsun ki o, Hutâme’ye atılacaktır.

Hutâme’nin ne olduğunu sen ne bileceksin?

O, Allah'ın tutuşturulmuş ateşidir.

Öyle ki, o kalplere kadar işler.

Şüphe yok ki, bu onların üzerilerine kapatılmıştır.

Uzatılmış sütunlarla (kapatılmıştır).