La traduction turque - Centre de traduction Rawwâd.

Traduction des sens du Noble Coran

L'équipe du Centre Rawwâd At-Tarjamah (Les Pionniers de la Traduction) l'a traduite.

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ

Kureyş’in güvenliği ve esenliği için.

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ

Onların kış ve yaz yolculuklarının güvenliği için.

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ

Bu evin (Kâbe) Rabbine ibadet etsinler.

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ

Onları açlıktan doyuran ve korkularından emin kılana.