TRADUZIONE AFAR – Mahmoud Abdelkader Hamza
Traduzione dei significati del Nobile Corano
Traduzione curata da un gruppo di studiosi guidati da Shaykh Mahmoud Abdelkader Hamza
قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
1. Ixxic nabiyow:usuk Yalla inkittu kinniih, agleyta mali.
1. Ixxic nabiyow:usuk Yalla inkittu kinniih, agleyta mali.
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
2. Yalli cagalah caagiidaa kee faxaanamih magdabah eleelitan Rabbi kinni
2. Yalli cagalah caagiidaa kee faxaanamih magdabah eleelitan Rabbi kinni
لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ
3. Yalli maxalinnaay, Kaa xaltem matan.
3. Yalli maxalinnaay, Kaa xaltem matan.
وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ
4. Kaadu makkinnaay masuginnaay mayan, inkittuy kaa ceelaah kaa qeedaala.
4. Kaadu makkinnaay masuginnaay mayan, inkittuy kaa ceelaah kaa qeedaala.
share_via