TRADUZIONE MACEDONE - Gruppo di studiosi musulmani della Macedonia

Traduzione dei significati del Nobile Corano

Traduzione e revisione a cura di un gruppo di studiosi musulmani della Macedonia

QR Code https://quran.islamcontent.com/it/macedonian_group

وَٱلۡعَصۡرِ

1. Се колнам во времето,

1. Се колнам во времето,

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ

2. човекот навистина губи,

2. човекот навистина губи,

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ

3. освен тие коишто веруваат и коишто прават добри дела, и коишто едни со други си ја препорачуваат вистината, и коишто едни со други си ја препорачуваат трпеливоста.

3. освен тие коишто веруваат и коишто прават добри дела, и коишто едни со други си ја препорачуваат вистината, и коишто едни со други си ја препорачуваат трпеливоста.