TRADUZIONE SERBA - Pioneers Translation Center

Traduzione dei significati del Nobile Corano

Tradotta dal team del Pioneer Translation Center in collaborazione con Al-Rabwa Dawah Association e Association for Multilingual Islamic Content Services

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

Реци: „Тражим уточиште код Господара људи,

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

Владара људи,

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

Бога људи,

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ

од зла оног који уноси зле мисли па се сакрије,

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ

који зле мисли уноси у срца људи;

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

од духова и људи.“