TRADUZIONE URDU - Muhammad Junakari
Traduzione dei significati del Nobile Corano
Traduzione a cura di Muhammad Ibrahim Junakari e curata dal Pioneer Translation Center. La traduzione è disponibile per consultazione, con l’obiettivo di raccogliere osservazioni, valutazioni e favorire un miglioramento continuo
قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
آپ کہہ دیجئے کہ اے کافرو![1]
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
نہ میں عبادت کرتا ہوں اس کی جس کی تم عبادت کرتے ہو.
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
نہ تم عبادت کرنے والے ہو اس کی جس کی میں عبادت کرتا ہوں.
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
اور نہ میں عبادت کروں گا جس کی تم عبادت کرتے ہو.
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
اور نہ تم اس کی عبادت کرنے والے ہو جس کی میں عبادت کر رہا ہوں.[1]
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
تمہارے لئے تمہارا دین ہے اور میرے لئے میرا دین ہے.[1]
share_via