アゼルバイジャン語対訳 - Khan Mosaiv
クルアーン・アゼルバイジャン語対訳 - Khan Mosaiv ルゥワード翻訳事業センター監修
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
(Ey Peyğəmbər!) De: “Sığınıram insanların Rəbbinə,
(Ey Peyğəmbər!) De: “Sığınıram insanların Rəbbinə,
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
insanların Sahibinə,
insanların Sahibinə,
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
insanların İlahına!
insanların İlahına!
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
Vəsvəsə verən, (Allahın adı çəkiləndə isə qaçıb) gizlənən şeytanın şərindən
Vəsvəsə verən, (Allahın adı çəkiləndə isə qaçıb) gizlənən şeytanın şərindən
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
O şeytan ki, insanların sinələrinə (qəlblərinə) vəsvəsə salır,
O şeytan ki, insanların sinələrinə (qəlblərinə) vəsvəsə salır,
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
(O şeytan) cinlərdən də olur, insanlardan da!”
(O şeytan) cinlərdən də olur, insanlardan da!”
مشاركة عبر