browse_suras_heading
browse_suras_description
طسٓمٓ
(طسٓمٓ) الحروف المقطعة لا يعرف معناها إلا الله، نزلت لتحدي العرب أهل الفصاحة.
تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُبِينِ
تلك آيات القرآن الموضِّح للحق والباطل، المبين في أحكامه وأخباره، الفاصل بين الهدى والضلال، الظاهر هداياته ودلالاته على أنه من عند الله.
لَعَلَّكَ بَٰخِعٞ نَّفۡسَكَ أَلَّا يَكُونُواْ مُؤۡمِنِينَ
لعلك -أيها الرسول- من شدة حرصك قاتل نفسك حزنًا على هدايتهم؛ لأنهم لم يؤمنوا بك وأعرضوا عن رسالتك التي أرسلناك بها إليهم، فلا تفعل ذلك، ولا تحزن عليهم، فإن الهداية بيد الله، وقد أديت ما عليك من التبليغ.
إِن نَّشَأۡ نُنَزِّلۡ عَلَيۡهِم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ءَايَةٗ فَظَلَّتۡ أَعۡنَٰقُهُمۡ لَهَا خَٰضِعِينَ
إن نشأ ننزل من السماء على المكذبين من قومك آيةً مخوِّفة لهم تلجئهم إلى الإسلام، وتجعلهم يدخلون فيه وينقادون له، فتظل أعناقهم خاضعة لها ذليلة، ولكنَّا لم نشأ ذلك، ابتلاء لهم لننظر أيؤمنون بالغيب أم لا؟ فحكمتنا قد اقتضت أن يكون دخول الناس في الإيمان عن طريق الاختيار والرغبة.
وَمَا يَأۡتِيهِم مِّن ذِكۡرٖ مِّنَ ٱلرَّحۡمَٰنِ مُحۡدَثٍ إِلَّا كَانُواْ عَنۡهُ مُعۡرِضِينَ
ولقد بلغ الجحود والجهل بهؤلاء المشركين الذين يُكذِّبونك ويجحدون ما أتيتهم به -يا محمد- من عند ربك أنه كلما جاءهم تذكير يأمرهم وينهاهم ويذكرهم بما ينفعهم ويضرهم، ويدل على صدقك، وحقيقة ما تدعوهم إليه مما يحدثه الله ويوحيه إليك، لتذكرهم به؛ إلا أعرضوا عن استماعه إعراضًا تامًا، وتركوا إعمال الفكر فيه وتدبره.
فَقَدۡ كَذَّبُواْ فَسَيَأۡتِيهِمۡ أَنۢبَٰٓؤُاْ مَا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ
فقد كذَّب هؤلاء الجاحدون بالقرآن الذي أتيتهم به -أيها الرسول- دون أن يكتفوا بالإعراض عنه، واستهزأوا به، فاصبر فسيأتيهم تحقيق أنباء الذي كانوا يسخرون منه، وسيحلُّ بهم العذاب في الوقت الذي يشاؤه الله جزاء تمردهم على ربهم.
أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ إِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَمۡ أَنۢبَتۡنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوۡجٖ كَرِيمٍ
أفلم ينظر هؤلاء الكفار ويروا بأعينهم مظاهر قدرة الله ورحمته بهم، كيف أخرج من الأرض كل نوع من أنواع النبات حسن المنظر كثير المنافع، مما يأكل الناس والأنعام، لا يقدر على إنباته إلا رب العالمين؟!
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ
إن في إخراج النبات من الأرض بأنواعه المختلفة لَدلالة واضحة على كمال قدرة الله وسعة رحمته، وأن من أنبتها قادر على إحياء الموتى وبعثهم، وما كان أكثر القوم مؤمنين بذلك مع كثرة الدلائل عليه؛ لإيثارهم العمى على الهدى.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
وإن ربك -أيها الرسول- لهو الغالب الذي لا يَغلبه أحد، الرحيم بخلقه الذي وسعت رحمته كل شيء حيث لم يعاجلهم بالعقوبة مع كفرهم لعلهم يتوبون.
وَإِذۡ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱئۡتِ ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ
واذكر -أيها الرسول- لقومك حين نادى ربك موسى آمرًا إياه: أن ائتِ القوم الظالمين لأنفسهم بالكفر والمعصية، والظالمين لغيرهم باستعبادهم لبني إسرائيل؛ لتبلغهم رسالتي، وتأمرهم بإخلاص العبادة لي.
قَوۡمَ فِرۡعَوۡنَۚ أَلَا يَتَّقُونَ
وهم قوم فرعون، وقل لهم بلين قول ولطف عبارة: ألا تخافون عقاب الله فتمتثلون أوامره، وتتركون ما أنتم عليه من الكفر والضلال والظلم؟
قَالَ رَبِّ إِنِّيٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ
قال موسى عليه السلام: ربِّ إني أعرف هؤلاء القوم، وأعرف ما هم عليه من الظلم والطغيان، وإني أخاف أن يكذبوني فيما أبلغهم عنك فيما أرسلتني به.
وَيَضِيقُ صَدۡرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرۡسِلۡ إِلَىٰ هَٰرُونَ
ويملأ الغمّ والهم صدري بسبب تكذيبهم لي، وينحبس لساني عن الكلام الذي يجعلني أظهر ما في نفسي من تفنيد لأباطيلهم، فأرسِلْ وحيك الأمين إلى أخي هارون؛ ليكون رسولًا معي ومعينًا لي في تبليغ ما تكلفني بتبليغه، ويبين لهم ما أخاطبهم به، فهو أفصح مني نُطقًا.
وَلَهُمۡ عَلَيَّ ذَنۢبٞ فَأَخَافُ أَن يَقۡتُلُونِ
ولهم عليَّ ذنب بسبب قتلي القبطي منهم، فأخاف أن يقتلوني به عند ما أذهب إليهم.
قَالَ كَلَّاۖ فَٱذۡهَبَا بِـَٔايَٰتِنَآۖ إِنَّا مَعَكُم مُّسۡتَمِعُونَ
قال الله لموسى عليه السلام: كلا لن يقتلوك، وقد أجبت طلبك في هارون، فاذهب أنت وأخوك بالمعجزات الدالة على صدقكما وصحة ما جئتما به، فإنا معكما بالحفظ والنصر والتأييد، مستمعون لما تقولانه لهم ولما سيقولونه لكما، لا يفوتنا من أمركم شيء.
فَأۡتِيَا فِرۡعَوۡنَ فَقُولَآ إِنَّا رَسُولُ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
اذهبا إلى فرعون فقولا له: إنَّا رسولان من الله إليك وإلى قومك، أرسلنا رب العالمين؛ لتؤمن به وتصدق ما جئنا به، وتنقاد لتوحيده وعبادته.
أَنۡ أَرۡسِلۡ مَعَنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ
والله يأمرك أن تطلق سراح بنى إسرائيل من ظلمك، وتتركهم ليذهبوا معنَا إلى أرض الله الواسعة؛ ليعبدوا ربهم ويقيموا أمر دينهم.
قَالَ أَلَمۡ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدٗا وَلَبِثۡتَ فِينَا مِنۡ عُمُرِكَ سِنِينَ
قال فرعون لموسى عليه السلام ممتنًّا عليه بعد أن قالا له ما قال الله لهما: ألم يسبق لك أنك عشت في قصرنا صغيرًا نُنعم عليك وًنَقم على حاجتك، ومكثت سنين من عُمُرك في رعايتنا، ثم بعد هذا قابلت ذلك الإحسان بأن جحدت نعمتنا عليك، فما الذي دعاك إلى ادعاء النبوة؟
وَفَعَلۡتَ فَعۡلَتَكَ ٱلَّتِي فَعَلۡتَ وَأَنتَ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ
وارتكبت جناية عظيمة حين قمت بقتل رجل من قومي، وأنت من الجاحدين لنعمتي التي أنعمتها عليك في حال طفولتك وشبابك؛ لأنك جئتني أنت وأخوك بما يخالف ديننا، فهل هذا جزاء إحساني إليك؟
قَالَ فَعَلۡتُهَآ إِذٗا وَأَنَا۠ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ
قال موسى عليه السلام مجيبًا لفرعون معترفًا: أنا لا أنكر أنى قد فعلت هذه الفعلة التي تذكرني بها، فعلتُ ذلك قبل أن يُوحي الله إليَّ، ويبعثني رسولًا، وكنت أجهل أن هذه الوكزة تؤدى إلى قتل ذلك الرجل، وإنما قصدت تأديبه ومنعه من الظلم لغيره، وقد استغفرت ربي فغفر لي.
فَفَرَرۡتُ مِنكُمۡ لَمَّا خِفۡتُكُمۡ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكۡمٗا وَجَعَلَنِي مِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ
فخرجت من بينكم بعد أن توقعت الشر منكم فَارًّا إلى قرية مدين، لمَّا خِفت من قتلكم إيايَّ بما فعلتُ من غير عَمْد مني، فأعطاني ربي علمًا نافعًا ونبوة تفضلًا منه عليَّ، وجعلني من المرسلين الذين اصطفاهم الله لحمل رسالته والتشرف بنبوته.
وَتِلۡكَ نِعۡمَةٞ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنۡ عَبَّدتَّ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ
أو تلك التربية في بيتك تَعُدُّها نعمة منك عليَّ، وتمنعني من دعوتك إلى الله، وقد جعلت بني إسرائيل عبيدًا لك تسخرهم لخدمتك، وكنت تذبح أبناءهم وتستبقي نساءهم للخدمة والامتهان.
قَالَ فِرۡعَوۡنُ وَمَا رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
قال فرعون لموسى: وما رب العالمين الذي أنت وأخوك جئتما لتبلغا رسالته؟
قَالَ رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَآۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ
قال موسى عليه السلام مجيبًا إياه: هو مالك ومدبر السماوات والأرض وما بينهما، فإن كنتم موقنين أنه هو رب هذا الكون الهائل العظيم فآمِنوا به واعبدوه وحده.
قَالَ لِمَنۡ حَوۡلَهُۥٓ أَلَا تَسۡتَمِعُونَ
قال فرعون لمن حوله مِن أشراف قومه وسادتهم: ألا تستمعون هذا القول الغريب الذي يقوله موسى، وما فيه مِن زعم كاذب بوجود رب غيري؟
قَالَ رَبُّكُمۡ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ
قال لهم موسى عليه السلام: الرب الذي أدعوكم إليه هو الذي خلقكم وخلق آباءكم السابقين، فكيف تتركون عبادته، وتعبدون مَن هو مخلوق مثلكم، وله آباء كانوا قبل فرعون وزمانه وقد هلكوا كآبائكم؟!
قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ ٱلَّذِيٓ أُرۡسِلَ إِلَيۡكُمۡ لَمَجۡنُونٞ
قال فرعون مخاطبًا أشراف قومه: إن هذا الذي يزعم أنه رسول قد أُرسل إليكم لمجنون؛ لأنه يتكلم كلامًا لا تقبله عقولنا، ولا تصدقه آذاننا.
قَالَ رَبُّ ٱلۡمَشۡرِقِ وَٱلۡمَغۡرِبِ وَمَا بَيۡنَهُمَآۖ إِن كُنتُمۡ تَعۡقِلُونَ
قال موسى عليه السلام: الله الذي أدعوكم إليه هو: رب المشرق والمغرب ورب ما بينهما، وما يكون فيهما من نور وظلمة، وهذا يستوجب الإيمان به وحده إن كانت لكم عقول تعقل ما قلته لكم، وتفهم ما أرشدتكم إليه.
قَالَ لَئِنِ ٱتَّخَذۡتَ إِلَٰهًا غَيۡرِي لَأَجۡعَلَنَّكَ مِنَ ٱلۡمَسۡجُونِينَ
قال فرعون لموسى عليه السلام بعد عجزه عن مُحاجَّته مهددًا له: لئن عبدت إلهًا غيري يا موسى لأضعنك في السجن مع غيرك من المسجونين، وهذا شأني مع كل من يخالف أمري ويتمرد على عبادتي.
قَالَ أَوَلَوۡ جِئۡتُكَ بِشَيۡءٖ مُّبِينٖ
قال موسى عليه السلام: أتجعلني من المسجونين حتى ولو جئتك ببرهان ظاهرة وقاطع يثبت صدقي في صحة ما جئتك به من عند الله وأنى رسوله؟
قَالَ فَأۡتِ بِهِۦٓ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ
قال فرعون: فهات البرهان الذي ذكرت أنه يدل على صدقك إن كنت من الصادقين في دعواك.
فَأَلۡقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعۡبَانٞ مُّبِينٞ
فألقى موسى عليه السلام عصاه في الأرض أمام فرعون وقومه فتحولت ثعبانًا حقيقيًا ظاهرًا لكل أحد، ليس تمويهًا ولا تخييلًا كما يفعل السحرة.
وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا هِيَ بَيۡضَآءُ لِلنَّٰظِرِينَ
وأدخل موسى عليه السلام يده في جيبه غير بيضاء، فأخرجها فإذا هي بيضاء كالثلج من غير برص، تتلألأ كأنها قطعة من القمر، لها نور عظيم تبهر الناظرين.
قَالَ لِلۡمَلَإِ حَوۡلَهُۥٓ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِيمٞ
قال فرعون لأشراف قومه وسادتهم ممن حوله يُلَبِّس عليهم خشية أن يؤمنوا بموسى عليه السلام: إن موسى لساحر بارع في فن السحر عليم بطرقه.
يُرِيدُ أَن يُخۡرِجَكُم مِّنۡ أَرۡضِكُم بِسِحۡرِهِۦ فَمَاذَا تَأۡمُرُونَ
يريد أن يخرجكم من أرضكم بسحره، فما رأيكم فيما نصنع به؟ وسأتبع رأيكم فيه فأنتم حاشيتي ومحل ثقتي.
قَالُوٓاْ أَرۡجِهۡ وَأَخَاهُ وَٱبۡعَثۡ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ
قال له قومه: أخِّر أمر موسى وأخاه، ولا تبادر بعقوبتهما، وأرسِلْ في مدائن مملكتك مصر جندًا من شرطتك يجمعون السحرة.
يَأۡتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٖ
يأتوك بكلِّ مَن أجاد السحر وتفوَّق في فنونه ومداخله؛ لمواجهة موسى وأخيه.
فَجُمِعَ ٱلسَّحَرَةُ لِمِيقَٰتِ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ
ولبى فرعون طلب مستشاريه، فجمع السحرة لمنازلة موسى عليه السلام في مكان وزمان محددين، هو وقت الضحى من يوم الزينة الذي يجتمع فيه الناس، ويتفرغون من أشغالهم، ويتزيَّنون فيه.
وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلۡ أَنتُم مُّجۡتَمِعُونَ
وحُثَّ الناس على الاجتماع والحضور: أملا في أن تكون الغلبة للسحرة، وقيل لهم: هل أنتم مجتمعون لتروا من الغالب موسى أم سحرة فرعون؟
لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ ٱلسَّحَرَةَ إِن كَانُواْ هُمُ ٱلۡغَٰلِبِينَ
حتى نتبع السحرة في دينهم إن كانوا هم المنتصرين على موسى.
فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالُواْ لِفِرۡعَوۡنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجۡرًا إِن كُنَّا نَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبِينَ
فلما جاء السحرة فرعون لِيُغالبوا موسى عليه السلام قالوا لفرعون بعد أن التقى بهم ليشجعهم على الفوز: هل لنا جزاء مِن مال أو جاه، إنْ كنَّا نحن الغالبين لموسى عليه السلام؟
قَالَ نَعَمۡ وَإِنَّكُمۡ إِذٗا لَّمِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ
قال فرعون: نعم لكم عندي ما طلبتم مِن الأجر العظيم الذي يرضيكم، وفضلًا عن ذلك فستكونون عندي في حال انتصاركم عليه لمن المقربين لديَّ بإعطائكم المناصب الرفيعة.
قَالَ لَهُم مُّوسَىٰٓ أَلۡقُواْ مَآ أَنتُم مُّلۡقُونَ
قال موسى عليه السلام للسحرة بعد أن أعدوا عدتهم لمنازلته، ومن خلفهم فرعون وقومه يشجعونهم على الفوز، وواثقًا بنصر الله، ومبيِّنًا أن ما جاء به ليس سحرًا: ألقوا ما تريدون إلقاءه من السحر، فسوف ترون عاقبة منازلتكم لي.
فَأَلۡقَوۡاْ حِبَالَهُمۡ وَعِصِيَّهُمۡ وَقَالُواْ بِعِزَّةِ فِرۡعَوۡنَ إِنَّا لَنَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبُونَ
فألقَوا حبالهم وعصيَّهم، وخُيِّل للناس أنها حيَّات تسعى، وقالوا عند إلقائهم لتلك الحبال والعصى: بعزة فرعون إننا لنحن الغالبون وموسى عليه السلام هو المغلوب.
فَأَلۡقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلۡقَفُ مَا يَأۡفِكُونَ
فألقى موسى عليه السلام عصاه؛ فانقلبت حية عظيمة، تبتلع بسرعة ما صدر منهم من الإفك والكذب والتزوير، مما يُمَوِهُون به على الناس من السحر، الذي يقلبون به حقائق الأشياء عن طريق التخييل.
فَأُلۡقِيَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ
فلما شاهد السحرة عصا موسى عليه السلام تبتلع ما ألقوه من حبالهم وعصيهم، وعلموا أنه ليس من تمويه السحرة، وأنه لا يقدر على ذلك إلا رب العالمين آمنوا بالله وخرُّوا ساجدين لله رب العالمين بدون تردد.
قَالُوٓاْ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
وقالوا: آمنَّا برب المخلوقات أجمعين.
رَبِّ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ
رب موسى وهارون، فوضح الحق، وأقر رؤساء الباطل ببطلانه، وظهر حتى رأى ذلك الناظرون بأبصارهم.
قَالَ ءَامَنتُمۡ لَهُۥ قَبۡلَ أَنۡ ءَاذَنَ لَكُمۡۖ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِي عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحۡرَ فَلَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيۡدِيَكُمۡ وَأَرۡجُلَكُم مِّنۡ خِلَٰفٖ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمۡ أَجۡمَعِينَ
قال فرعون للسحرة مستنكرًا إيمانهم: آمنتم بموسى بغير إذن مني، إنَّ موسى لهو كبيركم الذي علَّمكم السحر، وقد تآمرتم جميعًا على إخراج أهل مصر منها، فلسوف تعلمون ما ينزل بكم من عقاب، لأقطعنَّ أيديكم وأرجلكم من خلاف بقطع اليد اليمنى والرجل اليسرى أو عكس ذلك، كما يفعل بالمفسد في الأرض، ولأصلبنَّكم أجمعين على جذوع النخل، زيادة في عذابكم، ولن أستبقي منكم أحدًا.
قَالُواْ لَا ضَيۡرَۖ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ
قال السحرة لفرعون: لا ضرر فيما تهددنا به وما يلحقنا من عقاب الدنيا، فسنتحمله صابرين في سبيل الحق الذي آمنا به، فعذابك ينتهي بزوال الحياة الدنيا، ونحن راجعون إلى ربنا في الآخرة، ولسوف يعطينا النعيم المقيم.
إِنَّا نَطۡمَعُ أَن يَغۡفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَٰيَٰنَآ أَن كُنَّآ أَوَّلَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
إنَّا نرجو أن يغفر لنا ربنا خطايانا السابقة التي وقعنا فيها قبل الإيمان، من الشرك والسحر؛ لكوننا أول المؤمنين في قومك بموسى عليه السلام المصدقين للحق الذي جاء به.
۞ وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَسۡرِ بِعِبَادِيٓ إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ
وأوحى الله إلى موسى عليه السلام آمرًا إياه: أَنْ سِرْ ليلًا بمن آمن من بني إسرائيل إلى جهة البحر، فإن فرعون ومن معه من الجنود متبعوكم ليردوكم إليهم وسأقضي قضائي فيه وفي جنده بأن أنجيكم وأغرقهم.
فَأَرۡسَلَ فِرۡعَوۡنُ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ
وحين بلغ فرعون مسير بني إسرائيل، أرسل بعض جنده ليجمعوا جيشه من مدائن مملكته المتعددة؛ ليردّوا بني إسرائيل.
إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَشِرۡذِمَةٞ قَلِيلُونَ
قال فرعون مقللًا من شأن بني إسرائيل: إن بني إسرائيل الذين فرُّوا مع موسى وخرجوا بدون إذني وإذنكم لَطائفة من الناس قليلة العدد.
وَإِنَّهُمۡ لَنَا لَغَآئِظُونَ
وإنهم بجانب قلتهم وخروجهم بدون إذننا لفاعلون ما تمتلئ صدورنا غيظًا وحقدًا عليهم، حيث خالفوا ديننا، واقترحوا علينا أن نترك ديننا وندخل دينهم، وخرجوا من ديارنا بغير إذننا.
وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَٰذِرُونَ
وإنا لجميع مستعدون لهم، متيقظون لمكايدهم، ومحتاطون لمكرهم، وممسكون بزمام الأمور حتى لا يؤثر فينا خِداعهم.
فَأَخۡرَجۡنَٰهُم مِّن جَنَّٰتٖ وَعُيُونٖ
فأخرجنا فرعون وقومه من أرض مصر ذات البساتين التي كانوا يعيشون فيها، وعيون الماء العذبة الجارية التي كانوا يشربون منها.
وَكُنُوزٖ وَمَقَامٖ كَرِيمٖ
وذات خزائن المال الذي كان تحت أيديهم، والمساكن الحِسان الجميلة التي كانوا يقيمون فيها.
كَذَٰلِكَۖ وَأَوۡرَثۡنَٰهَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ
وكما أخرجنا فرعون وقومه من هذه النِّعم، جعلنا هذه الديار وتلك النعم من البساتين والعيون والزروع والمقام الكريم من بعدهم لبني إسرائيل.
فَأَتۡبَعُوهُم مُّشۡرِقِينَ
فسار فرعون وجنده مسرعين في أثر موسى عليه السلام ومَن معه مصبحين وقت شروق الشمس.
فَلَمَّا تَرَٰٓءَا ٱلۡجَمۡعَانِ قَالَ أَصۡحَٰبُ مُوسَىٰٓ إِنَّا لَمُدۡرَكُونَ
فلما رأى كل واحد من الفريقين الآخر قال أصحاب موسى: إنَّ فرعون وجنده مُدْرِكونا بعد قليل ومهلكونا ولا طاقة لنا على قتالهم.
قَالَ كَلَّآۖ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهۡدِينِ
قال موسى عليه السلام لهم: كلَّا، ليس الأمر كما ذكرتم وتصورتم، فاثبتوا ولا تجزعوا فلن يدركوكم: إن معي ربي بالحفظ والتأييد والنصر، سيرشدني لما فيه نجاتي ونجاتكم.
فَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱضۡرِب بِّعَصَاكَ ٱلۡبَحۡرَۖ فَٱنفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرۡقٖ كَٱلطَّوۡدِ ٱلۡعَظِيمِ
فأوحينا إلى موسى بهذا الأمر أن اضرب بعصاك البحر، فضربه بها، فانشق البحر إلى اثني عشر طريقًا بعدد قبائل بني إسرائيل، فكانت كل قطعة انفصلت من البحر مثل الجبل العظيم الثابت الذي لا يتحرك، ولا يسيل منها الماء، وسار موسى عليه السلام ومن معه في الطريق اليابس بين أمواج البحر بقدرة الله.
وَأَزۡلَفۡنَا ثَمَّ ٱلۡأٓخَرِينَ
وقرَّبْنا فرعون وقومه من موسى وقومه حتى دخلوا في ذلك الطريق الذي سلكوا منه، ظانين أن الطريق ممهد لهم.
وَأَنجَيۡنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ
وأنجينا بقدرتنا ورحمتنا موسى عليه السلام ومَن معه من الغرق ومن لِحَاق فرعون بهم، فاستمر البحر على انفلاقه حتى عبروا إلى البر ولم يهلك منهم أحد.
ثُمَّ أَغۡرَقۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ
ثم أهلكنا فرعون وقومه وذلك بإطباق البحر عليهم بعد أن دخلوا فيه متبعين موسى عليه السلام ومن معه من قومه؛ ليلقوا مصيرهم المحتوم؛ بسبب إصرارهم على كفرهم وطغيانهم.
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ
إن في ذلك الذي حدث من انفلاق البحر لموسى عليه السلام ونجاته وهلاك فرعون وقومه لَعبرة عجيبة دالة على قدرة الله، وصدق ما جاء به موسى عليه السلام، وإخلاص العبادة والطاعة له، وما كان أكثر أتباع فرعون مؤمنين مع هذه المعجزة الباهرة لفساد قلوبهم.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
وإن ربك -أيها الرسول- لهو الغالب المنتقم من أعدائه الذي أهلك الكافرين المكذبين، الرحيم الذي نجَّى المؤمنين موسى عليه السلام ومَن معه أجمعين حيث جعل العاقبة لهم.
وَٱتۡلُ عَلَيۡهِمۡ نَبَأَ إِبۡرَٰهِيمَ
واقصص على قومك -أيها الرسول- قصة إبراهيم عليه السلام.
إِذۡ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦ مَا تَعۡبُدُونَ
حين قال لأبيه آزر وقومه: أي شيء هذا الذي تعبدونه من دون الله؟
قَالُواْ نَعۡبُدُ أَصۡنَامٗا فَنَظَلُّ لَهَا عَٰكِفِينَ
قالوا: نعبد أصنامًا ننحتها ونعملها بأيدينا، فنظل مقيمين على عبادتها، ملازمين لها في كثير من أوقاتنا ليلًا ونهارًا.
قَالَ هَلۡ يَسۡمَعُونَكُمۡ إِذۡ تَدۡعُونَ
قال إبراهيم عليه السلام منبهًا لعدم استحقاقها للعبادة وفساد مذهبهم: هل تسمع الأصنام دعاءكم إذا دعوتموها فيستجيبون دعاءكم، ويفرجون كربَكم، ويزيلون عنكم كل مكروه وسوء؟!
أَوۡ يَنفَعُونَكُمۡ أَوۡ يَضُرُّونَ
أو تُقدِّم لكم نفعًا إذا أطعتموها، أو تُصِيبكم بشيء من الضر إذا عصيتموها؟!
قَالُواْ بَلۡ وَجَدۡنَآ ءَابَآءَنَا كَذَٰلِكَ يَفۡعَلُونَ
قالوا: لا يكون منهم شيء من ذلك فلا يسمعوننا ولا ينفعوننا ولا يضروننا، ولكننا وجدنا آباءنا يعبدونهم، فسرنا على طريقتهم في عبادتها اقتداء بآبائنا.
قَالَ أَفَرَءَيۡتُم مَّا كُنتُمۡ تَعۡبُدُونَ
قال لهم إبراهيم عليه السلام على سبيل الإنكار والتأنيب: هلّا أبصرتم وتأملتم ما كنتم تعبدون من الأصنام التي لا تسمع ولا تنفع ولا تضر.
أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُمُ ٱلۡأَقۡدَمُونَ
وما كان يعبده آباؤكم الأولون من قبلكم.
فَإِنَّهُمۡ عَدُوّٞ لِّيٓ إِلَّا رَبَّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
فإن ما تعبدونهم من دون الله أعداء لي؛ لأنهم باطل، لكن الله رب المخلوقات كلها ومالك أمرهم هو وحده الذي أعبده.
ٱلَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهۡدِينِ
فهو الذي أوجدني بقدرته في أحسن صورة، فهو يرشدني إلى خيري الدنيا والآخرة.
وَٱلَّذِي هُوَ يُطۡعِمُنِي وَيَسۡقِينِ
وهو الذي وحده ينعم عليَّ بالطعام إذا جُعت، ويسقيني بالشراب إذا عَطشت.
وَإِذَا مَرِضۡتُ فَهُوَ يَشۡفِينِ
وإذا أصابني مرض فهو وحده الذي يَشْفيني ويعافيني منه لا شافي غيره.
وَٱلَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحۡيِينِ
وهو الذي يميتني في الدينا بقبض روحي إذا انقضى أجلى، ثم يعيدني يوم القيامة إلى الحياة مرة أخرى للحساب والجزاء، لا يقدر على ذلك أحد غيره.
وَٱلَّذِيٓ أَطۡمَعُ أَن يَغۡفِرَ لِي خَطِيٓـَٔتِي يَوۡمَ ٱلدِّينِ
والذي أطمع أن يغفر لي ذنوبي يوم ألقاه يوم الجزاء.
رَبِّ هَبۡ لِي حُكۡمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ
قال إبراهيم عليه السلام داعيًا ربه: ربِّ أعطني العلم الواسع والفقه في الدين أعرف به الأحكام، والحلال والحرام، وأحكم به بين الأنام، ويتبعه عمل نافع، وألحقني بالصالحين من الأنبياء والمرسلين قبلي الذين رضيت عنهم ورضوا عنك؛ بأن تجمع بيني وبينهم في الجنة.
وَٱجۡعَل لِّي لِسَانَ صِدۡقٖ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ
واجعل لي أثرًا كريمًا وثناء حسنًا وذِكرًا جميلًا في الأمم الأخرى التي تأتي من بعدي إلى يوم القيامة.
وَٱجۡعَلۡنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ
واجعلني في الآخرة عند ما ألقاك من عبادك المؤمنين الذين تورثهم منازل الجنة التي يتنعمون فيها فضلًا منك وكرمًا.
وَٱغۡفِرۡ لِأَبِيٓ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ
واغفر لأبي إنه كان من الضالين عن الحق؛ بسبب شركه وعناده، فلما تبيَّن لإبراهيم عليه السلام أن أباه من أصحاب الجحيم لاستمراره على الشرك إلى أن مات عليه، تبرَّأ منه وترك الدعاء له.
وَلَا تُخۡزِنِي يَوۡمَ يُبۡعَثُونَ
ولا تفضحني وتُلْحق بي الذل والعذاب، يوم يُبعث الناس من القبور للحساب والجزاء على أعمالهم التي عملوها في الدنيا، بل أسعدني في ذلك اليوم واسترني واجبرني وتجاوز عن تقصيري.
يَوۡمَ لَا يَنفَعُ مَالٞ وَلَا بَنُونَ
يوم لا ينفع فيه المال الذي جمعه الإنسان، ولا البنون الذين كان يتقوى وينتصر بهم في الدنيا، لكنه ينفعه المال الذي أنفقه في سبيل الله، والولد الصالح الذي يدعو له.
إِلَّا مَنۡ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلۡبٖ سَلِيمٖ
إلا مَن أتى الله بقلب سليم من الكفر والشرك والنفاق والرياء والعُجب.
وَأُزۡلِفَتِ ٱلۡجَنَّةُ لِلۡمُتَّقِينَ
وفي يوم القيامة قُرِّبت الجنة للمتقين الذين امتثلوا أوامر ربهم، وصانوا أنفسهم عن كل ما لا يرضاه من الكفر والذنوب.
وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِلۡغَاوِينَ
وأُظهرت النار في المحشر للذين ضَلُّوا عن دين الله الحق، وتجرَّؤوا على محارم الله فانتهكوها.
وَقِيلَ لَهُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡ تَعۡبُدُونَ
وقيل لهم توبيخًا وتقريعًا: أين معبوداتكم التي كنتم تعبدونها في الدنيا وتزعمون أنها شفعاؤكم عنده؟!
مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلۡ يَنصُرُونَكُمۡ أَوۡ يَنتَصِرُونَ
هل ينصرونكم معبودتكم التي عبدتموها من دون الله فيدفعوا عنكم عذاب الله المعد لكم، أو ينتصرون لأنفسهم بدفع العذاب عنها الذي سيحل بهم معكم؟ لا شيء من ذلك سيكون.
فَكُبۡكِبُواْ فِيهَا هُمۡ وَٱلۡغَاوُۥنَ
فجُمِعوا المعبودون والعابدون وألقُوا في جهنم بعضهم فوق بعض، هم ومن أضلوهم.
وَجُنُودُ إِبۡلِيسَ أَجۡمَعُونَ
وأعوان إبليس من الشياطين الذين زيَّنوا لهم الشر، سواء أكانوا من الشياطين أم من أتباعه من الجن والإنس، لم يُفْلِت منهم أحد.
قَالُواْ وَهُمۡ فِيهَا يَخۡتَصِمُونَ
قال العابدون لمعبوديهم على سبيل المخاصمة لهم، والتبرؤ منهم، الذين كانوا يعبدون غير الله، ويتخذونهم شركاء من دونه، وهم يتنازعون ويتخاصمون في جهنم مع مَن أضلوهم:
تَٱللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ
تالله لقد كنَّا في الدنيا في ضلال واضح عن الحق لا خفاء فيه.
إِذۡ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
إذ سويناكم برب المخلوقات المستحق للعبادة وحده، فَعَبدناكم كما يُعبدُ رب العالمين، مع أنكم خلق من خلقه لا تضرون ولا تنفعون.
وَمَآ أَضَلَّنَآ إِلَّا ٱلۡمُجۡرِمُونَ
وما أضلنا عن اتباع الطريق الحق وأوقعنا في هذا المصير السيِّئ إلا المجرمون من شياطين الإنس والجن، الذين دعونا إلى عبادة غير الله وصدونا عن الإيمان والطاعة فاتبعناهم.
فَمَا لَنَا مِن شَٰفِعِينَ
فليس لنا أحد يشفع لنا عند الله، لينقذونا من عذابه كما للمؤمنين من الملائكة والنبيين والمؤمنين.
وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٖ
وليس لنا من صديق مخلص في صداقته يشفق علينا فيشفع لنا ويُدافع عنَّا عند ربنا.
فَلَوۡ أَنَّ لَنَا كَرَّةٗ فَنَكُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
فيا ليت لنا عودة إلى الحياة الدنيا مرة أخرى فنستدرك ما فاتنا من طاعة الله، ونكون من المؤمنين بالله لننجو من العذاب ونستحق الثواب.
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ
إن في ذلك الذي ذكرناه لك -أيها الرسول- في قصة إبراهيم عليه السلام السابقة ومصير المكذبين الكافرين لَعبرة للمعتبرين لمن أراد أن يؤمن ويعتبر، وما أكثر الذين سمعوا هذه القصة من قومك بمعتبرين ومؤمنين.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
وإن ربك -أيها الرسول- لهو العزيز الذي لا يغالب الذي ينتقم من المكذبين، الرحيم بعباده المؤمنين.
كَذَّبَتۡ قَوۡمُ نُوحٍ ٱلۡمُرۡسَلِينَ
كَذَّبت قوم نوح نبيهم نوحًا عليه السلام المرسل إليهم، فكانوا بهذا مكذِّبين لجميع الرسل؛ لأن دعوة الرسل واحدة في أصولها وغايتها.
إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
إذ قال لهم أخوهم نوح عليه السلام: اتقوا الله الذي خلقكم ورزقكم، وأخلصوا له العبادة واتركوا عبادة غيره وخافوا من عذابه.
إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ
إني لكم رسول أرسلني الله إليكم، وأنا صادق أمين فيما أبلغكم من رسالة ربي التي أوحاها الله إليَّ.
فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
فاتقوا الله بامتثال أوامره، واجعلوا الإيمان وقاية لكم من عذابه، وأطيعوني فيما آمركم به من عبادة ربكم وحده، وفيما أنهاكم عنه.
وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
ولا أطلب منكم ثوابًا على تبليغ رسالة ربي، وما ثوابي إلا على رب العالمين، لا أريد ثوابًا من غيره.
فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
فاتقوا الله بامتثال أوامره واجعلوا الإيمان وقاية لكم من عذابه، وأطيعوني فيما آمركم به من عبادة ربكم وحده، وفيما أنهاكم عنه.
۞ قَالُوٓاْ أَنُؤۡمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلۡأَرۡذَلُونَ
قال له قومه: كيف نصدِّقك يا نوح ونتبع ما جئت به، والذين اتبعوك إنما هم سفلة الناس وفقرائهم، وأصحاب الحرف الدنيئة فينا وليسوا أشراف القوم؟
قَالَ وَمَا عِلۡمِي بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
قال لهم نوح عليه السلام على سبيل الاستنكار عليهم فيما قالوه: لست مُكلفًا بمعرفة أعمال أتباعي، إنما كُلفت أن أدعوهم إلى الإيمان وأقبل منهم تصديقهم إياي.
إِنۡ حِسَابُهُمۡ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّيۖ لَوۡ تَشۡعُرُونَ
ما يحاسبهم على أعمالهم إلا ربي، الذي يعلم سرائرهم وظواهرهم، لو كنتم من أهل الفهم ومعرفة حقائق الأمور لما قلتم هذا الكلام.
وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
وما أنا بطارد الذين صدقوني وآمنوا بدعوتي عن مجلسي استجابة لكم كي تؤمنوا أنتم بي، فإنهم لا يستحقون الطرد والإهانة، وإنما يستحقون الإكرام.
إِنۡ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٞ مُّبِينٞ
ما وظيفتي إلا الإنذار الواضح للناس جميعًا، أحذركم عذاب الله إذا ما استمروا على كفرهم وتكذيبهم وعنادهم، سواء أكانوا أغنياء أم فقراء.
قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ يَٰنُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمَرۡجُومِينَ
قالوا له: لئن لم تكف وترجع يا نوح عما تدعونا إليه من ترك عبادة آلهتنا، لتكوننَّ مِنَ المقتولين رميًا بالحجارة حتى تموت.
قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوۡمِي كَذَّبُونِ
فلما سمع نوح عليه السلام قولهم دعا ربه قائلًا: ربِّ إن قومي كذبوني فيما جئتهم به من عندك، واستمروا على هذا التكذيب تلك القرون المتطاولة.
فَٱفۡتَحۡ بَيۡنِي وَبَيۡنَهُمۡ فَتۡحٗا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
فاحكم بيني وبينهم حكمًا من عندك تُهلك به مَن كفر بك، وكذَّب رسولك، وصدَّ عن دينك، وتنجي به أهل الحق، وأنقذني ومَن معي من المؤمنين مما تعذب به الكافرين من قومي.
فَأَنجَيۡنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِي ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡمَشۡحُونِ
فاستجبنا لعبدنا نوح عليه السلام دعاءه، فأنجيناه ومَن معه من المؤمنين في السفينة، المملوءة بصنوف المخلوقات التي حملها معه من كل زوجين اثنين مما هم في حاجة إليه.
ثُمَّ أَغۡرَقۡنَا بَعۡدُ ٱلۡبَاقِينَ
وبعد أن نجينا نوحًا عليه السلام ومن معه من المؤمنين، عَمَّ الطوفان الأرض وأغرقنا الباقين مِن قومه الذين كذبوه ولم يؤمنوا به.
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ
إن في ذلك الذي ذكرناه لك -أيها الرسول- عن قصة نوح عليه السلام وقومه، وما كان من إنجاء المؤمنين وإهلاك المكذبين لعبرة للمعتبرين من بعدهم دالة على صدق رسلنا وصحة ما جاءوا به، وبطلان ما عليه أعداؤهم المكذبون بهم، وما كان أكثر الذين سمعوا هذه القصة من قومك مؤمنين.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
وإن ربك -أيها الرسول- لهو العزيز الذي لا يغالب الذي ينتقم ممن كفر به وخالف أمره حيث أغرقهم بالطوفان، الرحيم بعباده المؤمنين حيث نجى نوحًا ومن معه من أهل الإيمان.
كَذَّبَتۡ عَادٌ ٱلۡمُرۡسَلِينَ
كذَّبت عاد المرسلين حين كذبوا رسولهم هودًا عليه السلام فكانوا بهذا مكذِّبين لجميع الرسل؛ لأن دعوة الرسل جميعًا واحدة في أصولها وغايتها.
إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ
إذ قال لهم نبيهم هود عليه السلام: ألا تخشون الله فتخلصوا له العبادة، وتتركوا الشرك وعبادة غيره، خوفًا من عذابه.
إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ
إني لكم رسول أرسلني الله إليكم رحمة بكم؛ لهدايتكم وإرشادكم، حفيظ على رسالة ربي، أبلِّغها لكم كما أُمرت ولا أنقصها شيئًا.
فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
فاتقوا الله بامتثال أوامره واجعلوا الإيمان وقاية لكم من عذابه، وأطيعوني فيما آمركم به من عبادة ربكم وحده، وفيما أنهاكم عنه.
وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
وما أطلب منكم ثوابًا على إرشادكم إلى توحيد ربكم وتبليغكم رسالته حتى تستثقلوا طلبي، فما أجري إلا على رب العالمين لا على غيره.
أَتَبۡنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةٗ تَعۡبَثُونَ
أتبنون على سبيل اللهو واللعب بكل مكان مرتفع بُنيانًا عاليًا عبثًا وإسرافًا تشرفون منه فتسخرون مِنَ المارة دون فائدة تعود عليكم في مصالح آخرتكم أو دنياكم؟!
وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمۡ تَخۡلُدُونَ
وتتخذون قصورًا ضخمة منيعة وحصونًا مشيَّدة، كأنكم تخلدون في هذه الدنيا الفانية ولا تنتقلون عنها إلى دار الآخرة الباقية.
وَإِذَا بَطَشۡتُم بَطَشۡتُمۡ جَبَّارِينَ
وإذا أردتم السطو والبغي بأحد من الخلق بالقتل أو الضرب أو أخذ الأموال، فعلتم ذلك ظالمين قاهرين من غير رأفة؛ لِمَا أوتيتم من بَسطَة في الخلق عن غيركم.
فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
فاتقوا الله بامتثال أوامره واجعلوا الإيمان وقاية لكم من عذابه، وأطيعوني فيما آمركم به من عبادة ربكم وحده، وفيما أنهاكم عنه.
وَٱتَّقُواْ ٱلَّذِيٓ أَمَدَّكُم بِمَا تَعۡلَمُونَ
وخافوا من سخط الله الذي أعطاكم من أنواع النعم ما لا يخفى عليكم مما تعلمون.
أَمَدَّكُم بِأَنۡعَٰمٖ وَبَنِينَ
أعطاكم أنعامًا من الإبل والبقر والغنم، وأعطاكم الأولاد ليكونوا قوة لكم.
وَجَنَّٰتٖ وَعُيُونٍ
وأعطاكم البساتين المثمرة، وفجَّر لكم من العيون الجارية ماء عذبًا سائغًا للشاربين فيجب أن تشكروا ربكم على ما تفضل بها عليكم بإفراده وحده بالعبادة.
إِنِّيٓ أَخَافُ عَلَيۡكُمۡ عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٖ
إني أخاف عليكم يا قومي إن خالفتم أمري وأصررتم على ما أنتم عليه من الكفر والبغي والتكذيب وكُفْر النِّعم، عذاب يوم عظيم وهو يوم القيامة، أو عذاب الاستئصال في الدنيا.
قَالُواْ سَوَآءٌ عَلَيۡنَآ أَوَعَظۡتَ أَمۡ لَمۡ تَكُن مِّنَ ٱلۡوَٰعِظِينَ
قال قوم هود له بعد أن وعظهم ونصحهم: يستوي عندنا تذكيرك لنا وعدم تذكيرك، وكذا يستوي تخويفك لنا وتركه، فلن نؤمن بك، ولن نرجع عما نحن عليه بسبب وعظك ونصحك.
إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا خُلُقُ ٱلۡأَوَّلِينَ
وليس هذا الذي نَحن عليه إلا دين الأولين وأخلاقهم ومنهجهم في الحياة، ونحن على آثارهم نسير.
وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ
هذه حالنا التي ارتضيناها لحياتنا وما نَحن بمعذبين على هذه الأعمال التي نفعلها مما خوفتنا به من العذاب الأليم.
فَكَذَّبُوهُ فَأَهۡلَكۡنَٰهُمۡۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ
فاستمَرُّوا على تكذيب نبيهم هود عليه السلام، فأهلكناهم بريح باردة شديدة؛ بسبب تكذيبهم وعنادهم وغرورهم، إن في ذلك الإهلاك لعبرة للمعتبرين لمن بعدهم، وما كان معظم الذين سمعوا قصتهم من قومك مؤمنين بك.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
وإن ربك لهو العزيز الغالب الذي ينتقم من أعدائه المكذبين، الرحيم بعباده المؤمنين إذ أنجاهم من الظالمين.
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ ٱلۡمُرۡسَلِينَ
كذَّبت ثمود الرسل بتكذيبهم نبيهم صالحًا عليه السلام في دعوته إليهم بإفراد الله بالعبادة، فكانوا بهذا مكذِّبين لجميع الرسل، لأنهم جميعًا يدعون إلى توحيد الله الذي أرسل من أجله الرسل لأقوامهم وأنزل عليهم الكتب.
إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ صَٰلِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
إذ قال لهم أخوهم في النسب صالح عليه السلام: ألا تخافون عقاب الله، فتُفرِدوه بالعبادة وتتركوا عبادة غيره والمعاصي؟!
إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ
إني لكم رسول أرسلني الله إليكم رحمة بكم، حفيظ على تبليغكم هذه الرسالة كما تلقيتها عن الله لا أزيد عليها ولا أنقص منها، وذلك يوجب عليكم أن تؤمنوا بي وبما جئت به.
فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
فاتقوا الله بامتثال أوامره واجتناب نواهيه واجعلوا الإيمان وقاية لكم من عذابه، وأطيعوني فيما آمركم به من عبادة ربكم وحده، وفيما أنهاكم عنه.
وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
وما أطلب منكم ثوابًا على نُصحي وإرشادي لكم، ما ثوابي إلا على رب العالمين لا على غيره.
أَتُتۡرَكُونَ فِي مَا هَٰهُنَآ ءَامِنِينَ
أتطمعون أن تُترَكوا فيما أنتم فيه من الخيرات والنعيم مستقرين في هذه الدنيا بدون حساب وجزاء، آمنين من العذاب لا تخافون؟!
فِي جَنَّٰتٖ وَعُيُونٖ
وأنتم تتقلبون في نعمه التي منها ما أنتم فيه من الحدائق المثمرة والعيون الجارية.
وَزُرُوعٖ وَنَخۡلٖ طَلۡعُهَا هَضِيمٞ
وزروع كثيرة متنوعة ونخل ثمرها لين نضيج.
وَتَنۡحِتُونَ مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتٗا فَٰرِهِينَ
وتقطعون الجبال وأنتم ماهرون بنحتها تجعلونها بيوتًا تسكنونها.
فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
فاتقوا الله بامتثال أوامره واجعلوا الإيمان وقاية لكم من عذابه، وأطيعوني فيما آمركم به من عبادة ربكم وحده، وفيما أنهاكم عنه لتسعدوا في الدنيا والآخرة.
وَلَا تُطِيعُوٓاْ أَمۡرَ ٱلۡمُسۡرِفِينَ
ولا تنقادوا لأمر المسرفين على أنفسهم بالكفر والطغيان، المستمرين في فعل المعاصي بطاعتكم لزعمائكم وكبرائكم.
ٱلَّذِينَ يُفۡسِدُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا يُصۡلِحُونَ
الذين دأبوا على الإفساد في الأرض بعمل المعاصي وبما ينشرونه من الشرك والمعاصي بين الناس، ولا يصلحون أنفسهم بالإيمان والتزام طاعة خالقهم ورازقهم.
قَالُوٓاْ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلۡمُسَحَّرِينَ
قال قومه له: ما أنت إلا من المسحورين سِحْرًا كبيرًا، حتى غلب السحر على عقلك فأذهبه، فأصبحت تتكلم بكلام المجانين.
مَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُنَا فَأۡتِ بِـَٔايَةٍ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ
ولست إلا فردًا مُمَاثِلًا لنا من بني آدم، فلا مزية لك علينا حتى تكون من المرسلين، فأت بعلامة ومعجزة تدل على صحة ما جئت به، إن كنت صادقًا فيما تَدّعيه أنك مرسل من الله إلينا رسولًا.
قَالَ هَٰذِهِۦ نَاقَةٞ لَّهَا شِرۡبٞ وَلَكُمۡ شِرۡبُ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ
فاستجاب الله لصالح عليه السلام وأعطاه المعجزة وهي: ناقة يشاهدونها بأعينهم أخرجها الله من صخرة ملساء صماء، فلم يؤمنوا، فقال لهم: هذه ناقة الله ترونها لها نصيب من الماء في يوم معلوم، ليس لكم أن تشربوا معها في اليوم الذي هو نصيبها، ولكم نصيب من الماء تشربونه في يوم آخر، فلا تشرب الناقة معكم في اليوم الذي هو نصيبكم.
وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٖ فَيَأۡخُذَكُمۡ عَذَابُ يَوۡمٍ عَظِيمٖ
ولا تنالوها بشيء مما يَسُوؤها كقتل أو ضَرْبٍ، فيهلككم الله بعذابِ يومٍ عظيم؛ لما فيه من البلاء والأهوال.
فَعَقَرُوهَا فَأَصۡبَحُواْ نَٰدِمِينَ
فاتفقوا على قتل الناقة، فنحرها أشقاهم برضاهم وتدبيرهم، فأصبحوا نادمين على ما فعلوا لَمَّا أيقنوا أن العذاب نازل بهم لا محالة، فلم ينفعهم ندمهم عند معاينة العذاب.
فَأَخَذَهُمُ ٱلۡعَذَابُۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ
وكان من أمرهم أن نزل بهم عذاب الله الذي توعدهم به نبيهم صالح عليه السلام وهو الزلزلة الشديدة والصيحة العظيمة التي اقتلعت قلوبهم، فأهلكهم الله لمخالفتهم أمره، إن في إهلاك ثمود لعبرة للمعتبرين بهذا المصير السيء، وما كان أكثر من سمع هذه القصة من قومك مؤمنين.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
وإن ربك لهو العزيز الذي ينتقم من أعدائه المكذبين، الرحيم بأوليائه المؤمنين.
كَذَّبَتۡ قَوۡمُ لُوطٍ ٱلۡمُرۡسَلِينَ
كَذَّبت قوم لوط المرسلين لتكذيبهم نبيهم لوطًا عليه السلام فكانوا بهذا مكذبين لسائر رسل الله؛ لأنهم جميعًا يدعون إلى توحيد الله الذي أرسل من أجله الرسل لأقوامهم وأنزل عليهم الكتب
إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ
إذ قال لهم أخوهم لوط عليه السلام: ألا تخشون عذاب الله فتتركوا الشرك وفعل الفاحشة خوفًا منه.
إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ
إني رسول من ربكم أرسلني إليكم، أمين على تبليغ رسالته إليكم لا أزيد فيها ولا أنقص منها، وذلك يوجب عليكم أن تؤمنوا بي وبما جئت به.
فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
فاتقوا الله بامتثال أوامره واجعلوا الإيمان وقاية لكم من عذابه، وأطيعوني فيما آمركم به من عبادة ربكم وحده، وفيما أنهاكم عنه من الشرك وإتيان الفواحش.
وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
ولا طمع لي في مالكم، فما أسألكم على دعوتي إلي الحق والفضيلة ثوابًا، فما ثوابي إلا على رب العالمين لا على غيره.
أَتَأۡتُونَ ٱلذُّكۡرَانَ مِنَ ٱلۡعَٰلَمِينَ
أبلغ بكم انحطاط الفطرة، وانتكاس الطبيعة، أنكم تنكحون الذكور مِن بني آدم تعاشرونهم؟!
وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمۡ رَبُّكُم مِّنۡ أَزۡوَٰجِكُمۚ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٌ عَادُونَ
وتتركون إتيان ما خلق الله لكم من نسائكم؟! وقد خلقهن الله لاستمتاعكم وتناسلكم؛ بل أنتم قوم متجاوزون لحدود الله بفعل هذا المنكر؛ فتركتم ما أباحه لكم من الحلال إلى الحرام.
قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ يَٰلُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُخۡرَجِينَ
قال له قومه متوعدين: لئن لم تترك يا لوط نَهْيَنا عن إتيان الذكور وتقبيح فعله لتكونن أنت ومن معك من المطرودين من قريتنا طردًا تامًا.
قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ ٱلۡقَالِينَ
قال لوط عليه السلام لهم موبخًا ومؤنبًا: إني لِعملكم القبيح هذا الذي تعملونه مع الذكور لَمن الكارهين المبغضين له بغضًا شديدًا، الناهين عنه، المنكرين له أشد الإنكار.
رَبِّ نَجِّنِي وَأَهۡلِي مِمَّا يَعۡمَلُونَ
ثم دعا لوط عليه السلام ربه قائلًا: ربِّ أنقذني وأنقذ أهلي مما يعمله هؤلاء مِن هذه المعصية القبيحة المُنكَرة التي لم يسبقهم إليها أحد، ومِن عقوبتك التي ستصيبهم بها بسبب ما يفعلونه.
فَنَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ
فاستجبنا دعاءه، فنجيناه وأهل بيته أجمعين من الهلاك.
إِلَّا عَجُوزٗا فِي ٱلۡغَٰبِرِينَ
إلا امرأته العجوز كانت كافرة لَم تشاركهم في الإيمان، ورضيت بفعل قومها للفواحش، فكانت من الباقين الهالكين في العذاب؛ لخبثها وعدم إيمانها.
ثُمَّ دَمَّرۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ
ثم بعد أن خرج لوط ومن معه من القرية أهلكنا مَن عَدَاهم من الكفرة أشدَّ إهلاك؛ بسبب كفرهم وإتيانهم الفاحشة.
وَأَمۡطَرۡنَا عَلَيۡهِم مَّطَرٗاۖ فَسَآءَ مَطَرُ ٱلۡمُنذَرِينَ
وأنزلنا عليهم حجارة من السماء مثل المطر أهلكتهم عن آخرهم، فيا قبح مطر هؤلاء القوم الذين أنذرهم رسولهم من عذاب الله، ومع ذلك أصروا واستمروا على ما هم عليه من ارتكاب المنكر ولم يستجيبوا له؛ فتحقق ما أنذرناهم به فنزل بهم أشدُّ أنواع الهلاك والتدمير.
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ
إن في ذلك العقاب الذي نزل بقوم لوط بسبب فعلهم الفاحشة لعبرة وموعظة للمعتبرين، يتعظ ويعتبر بها المكذبون، لكن ما كان أكثر من سمع قصتهم من قومك مؤمنين.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
وإن ربك -أيها الرسول- لهو العزيز الغالب الذي ينتقم ويقهر المكذبين من أعدائه، الرحيم بعباده المؤمنين إذ أنجاهم من الظالمين.
كَذَّبَ أَصۡحَٰبُ لۡـَٔيۡكَةِ ٱلۡمُرۡسَلِينَ
كذَّب أصحاب البساتين الملتفة أشجارها، وهم قوم مدين، كذبوا رسولهم شعيبًا عليه السلام في رسالته، فكانوا بهذا مكذِّبين لجميع الرسل؛ لأنهم جميعًا يدعون إلى توحيد الله الذي أرسل من أجله الرسل لأقوامهم وأنزل عليهم الكتب.
إِذۡ قَالَ لَهُمۡ شُعَيۡبٌ أَلَا تَتَّقُونَ
إذ قال لهم نبيهم شعيب عليه السلام: ألا تخشون عِقاب الله بترك شرككم ومعاصيكم خوفًا منه.
إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ
إني رسول أرسلني الله إليكم لهدايتكم، حفيظ على ما أوحى الله به إليَّ من الرسالة، فلا أزيد على ما أمرني بتبليغه إليكم ولا أنقص وذلك يوجب عليكم أن تؤمنوا بي وبما جئت به.
فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
فاتقوا الله بامتثال أوامره، واجعلوا الإيمان وقاية لكم من عذابه، وأطيعوني فيما آمركم به من عبادة ربكم وحده، وفيما أنهاكم عنه من عبادة الشجرة وتطفيف الميزان؛ لترشدوا وتسعدوا.
وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
وما أطلب منكم على تبليغ رسالة ربي التي فيها سعاتكم أجرًا، ليس أجرى إلا على رب العالمين وحده لا على أحد غيره.
۞ أَوۡفُواْ ٱلۡكَيۡلَ وَلَا تَكُونُواْ مِنَ ٱلۡمُخۡسِرِينَ
قال لهم شعيب عليه السلام: إذا كِلتم إلى الناس فكملوا الكيل لهم، ولا تُخسروا الكيل فتعطوه لهم ناقصًا، فتكونوا ممن يُنْقِصون الناس حقوقهم إذا باعوا لهم، وتأخذوه تامًا وافيًا إذا كان لكم.
وَزِنُواْ بِٱلۡقِسۡطَاسِ ٱلۡمُسۡتَقِيمِ
وَزِنوا إذا وزنتم لغيركم بالميزان العدل المستقيم الذي لا جور معه ولا ظلم فيه.
وَلَا تَبۡخَسُواْ ٱلنَّاسَ أَشۡيَآءَهُمۡ وَلَا تَعۡثَوۡاْ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُفۡسِدِينَ
ولا تنقصوا الناس شيئًا مِن حقوقهم، ولا تنشروا في الأرض الفساد بفعل المعاصي ونشر الشرك والظلم وقطع الطريق، وتهديد الآمنين.
وَٱتَّقُواْ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ وَٱلۡجِبِلَّةَ ٱلۡأَوَّلِينَ
واحذروا أن تنزل بكم عقوبة الله الذي خلقكم وخلق الأمم السابقة قبلكم، الذين كانوا أشد منكم قوة وأكثر جمعًا، والذين أهلكهم بسبب إصرارهم على كفرهم وظلمهم.
قَالُوٓاْ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلۡمُسَحَّرِينَ
قالوا: إنما أنت يا شعيب مِنَ الذين أصابهم السحر مرارًا حتى غلب عليك السحر، فذهب بعقلك فجعلك لا تعقل ما تقول.
وَمَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ
وما أنت إلا واحد مثلنا من البشر لا مزية لك علينا، فكيف تكون رسولًا؟ وإن أكبر ظننا أنك من الكاذبين فيما تدَّعيه من أنك رسول من عند الله.
فَأَسۡقِطۡ عَلَيۡنَا كِسَفٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ
فادع الله أن يسقط علينا قِطَع عذاب من السماء تستأصلنا إن كنت صادقًا فيما تدعيه من أنك مرسل من عند الله.
قَالَ رَبِّيٓ أَعۡلَمُ بِمَا تَعۡمَلُونَ
قال لهم شعيب عليه السلام: ربي أعلم بما تعملونه مِنَ الشرك والظلم والمعاصي، لا يخفى عليه من أعمالكم شيء، وسيجازيكم عليها بما تستحقون من العذاب الأليم.
فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمۡ عَذَابُ يَوۡمِ ٱلظُّلَّةِۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٍ
فاستمَرُّوا على تكذيبه وعنادهم، فأصابهم الحر الشديد مدة سبعة أيام متتالية، وصاروا يبحثون عن مكان يستظلون به يقيهم من هذا الحر، فأظلتهم من الشمس سحابة بعد هذا الحر الشديد، فوجدوا لها بردًا ولذة، فنادى بعضهم بعضًا حتى إذا اجتمعوا تحتها فأمطرت عليهم السحابة نارًا فأحرقتهم، ورجفت بهم الأرض، وجاءتهم صيحة عظيمة أزهقت أرواحهم، فكان هلاكهم جميعًا في يوم عظيم الهول شديد الكرب.
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ
إن في إهلاك هؤلاء القوم وإنزال ذلك العقاب المذكور بهم لَدلالة واضحة على صدق شعيب وصحة ما دعا إليه قومه، وعلى قدرة الله في هلاك المكذبين، وعبرة للمعتبرين، وما كان أكثر قومك مؤمنين متعظين بذلك.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
وإن ربك -أيها الرسول- لهو العزيز الغالب الذي ينتقم من أعدائه إذا كذبوا رسله وحاربوهم، الرحيم بأوليائه المؤمنين.
وَإِنَّهُۥ لَتَنزِيلُ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
وإن هذا القرآن المنزل على محمد ﷺ الذي ذُكِرَتْ فيه هذه القصص الصادقة والهدايات التي ترشد الناس إلى ما في سعادتهم، لَمنزَّل مِن رب الخلق أجمعين.
نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلۡأَمِينُ
نزل به ملك الوحي جبريل عليه السلام الذي تحيا الأرواح بما نزل به كما تحيا الأجسام بالغذاء، الأمين الذي لم يزد فيما نزل به من الوحي أو نقص منه.
عَلَىٰ قَلۡبِكَ لِتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُنذِرِينَ
فتلاه عليك -أيها الرسول- حتى وعاه قلبك حفظًا وفهمًا؛ لتكون مِن الرسل الذين ينذرون الإنس والجن ويخوِّفونهم بهذا القرآن من عذاب الله إذا ما استمروا على كفرهم وتكذيبهم وفسوقهم.
بِلِسَانٍ عَرَبِيّٖ مُّبِينٖ
نزل بهذا القرآن جبريل عليه السلام عليك باللسان العربي الفصيح ليكون أوضح في البيان والبلاغ لكل ما يحتاج إليه الخلق في شؤون دينهم ودنياهم، فيقطع العذر ويقيم الحجة على الجميع.
وَإِنَّهُۥ لَفِي زُبُرِ ٱلۡأَوَّلِينَ
وإنَّ هذا القرآن المذكور في كتب الأنبياء السابقين، قد بَشَّرَتْ به الكتب السماوية كالتوراة والإنجيل وصَدَّقَتْه فيما أخبرت به.
أَوَلَمۡ يَكُن لَّهُمۡ ءَايَةً أَن يَعۡلَمَهُۥ عُلَمَٰٓؤُاْ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ
أوَلم يَكْفِ هؤلاء المكذبين دليلًا على أنك رسول الله وأن القرآن حق؛ عِلْمُ علماء بني إسرائيل حقيقة ما نَزَل عليك وصحته، ومن آمن منهم مثل عبد الله بن سلام رضي الله عنه وأصحابه من الذين آمنوا بك، فإنهم يخبرون بذلك؟ وهذا علامة على صحة رسالتك.
وَلَوۡ نَزَّلۡنَٰهُ عَلَىٰ بَعۡضِ ٱلۡأَعۡجَمِينَ
ولو نَزَّلنا هذا القرآن على بعض الأعاجم الذين لا يحسنون النطق بالعربية، ولا يقدرون على التعبير لهم كما ينبغي.
فَقَرَأَهُۥ عَلَيۡهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ مُؤۡمِنِينَ
فقرأه على كفار قريش قراءة عربية صحيحة ما صاروا مؤمنين أيضًا عنادًا وكبرًا أن يتبعوا أعجميًا، مع أنهم في قرارة أنفسهم يعرفون صدقه، وأنه ليس من كلام البشر.
كَذَٰلِكَ سَلَكۡنَٰهُ فِي قُلُوبِ ٱلۡمُجۡرِمِينَ
كذلك أدخلنا في قلوب المجرمين الكفر والتكذيب بالقرآن، وصار متمكنًا فيها مع تأثرهم به واعترافهم بفصاحته؛ وذلك بسبب جحودهم وإجرامهم وعِنادهم.
لَا يُؤۡمِنُونَ بِهِۦ حَتَّىٰ يَرَوُاْ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَلِيمَ
فلا سبيل إلى إيمانهم بالقرآن حتى يُعاينوا العذاب الشديد الذي وعدهم به رسولهم فلا ينفعهم وقتها الإيمان.
فَيَأۡتِيَهُم بَغۡتَةٗ وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ
فينزل بهم هذا العذاب فجأة وعلى غير توقع، وهم لا يعلمون به قبل مجيئه حتى يباغتهم بنزوله؛ ليكون أبلغ في عقوبتهم والنكال بهم.
فَيَقُولُواْ هَلۡ نَحۡنُ مُنظَرُونَ
وعندما ينزل بهم العذاب فجأة يقولون تحسُّرًا على ما فاتهم من الإيمان: هل نحن مُمْهَلون لنتوب إلى الله مِن شِركِنا، ونستدرك ما فاتنا فنطيع ربنا لنكون من الناجين؟
أَفَبِعَذَابِنَا يَسۡتَعۡجِلُونَ
أَغرَّ هؤلاء الكفار إمهالي، فهم يستعجلون نزول العذاب عليهم من السماء الذي لا يستهان به، بقولهم: لن نؤمن لك حتى تسقط علينا من السماء قِطع العذاب تستأصلنا كما زعمت ذلك؟
أَفَرَءَيۡتَ إِن مَّتَّعۡنَٰهُمۡ سِنِينَ
إن شأن هؤلاء المجرمين لموجب للعجب فأخبرني -أيها الرسول- إن مَتَّعنا هؤلاء الكافرين المعرضين عن الإيمان والطاعة بالحياة سنين طويلة يتمتعون في الدنيا، وعمرناهم بتأخير آجالهم.
ثُمَّ جَآءَهُم مَّا كَانُواْ يُوعَدُونَ
ثم جاءهم بعد هذه الأعمار الطويلة التي تمتعوا فيها في دنياهم العذاب الموعود.
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يُمَتَّعُونَ
ما أغنى عنهم عند حلول عذابنا تمتعهم بتلك النعم من طول الأجل وطيب العيش؟! لم تغنِ عنهم فسينسون ما كانوا فيه من متاع ومن نعيم بالعذاب الأليم الذي سيصيبهم في الآخرة.
وَمَآ أَهۡلَكۡنَا مِن قَرۡيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ
وما أهلكنا مِن قرية من القرى في الأمم السابقة إلا بعد الإعذار إليها بإنزال الكتب وإرسال الرسل لهم؛ لينذروهم ويدعونهم إلى الهدى.
ذِكۡرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَٰلِمِينَ
تذكرة وعظة لهم وتنبيهًا على ما فيه سعادتهم ونجاتهم، وما كنَّا ظالمين فنعذب أمة قبل أن نرسل إليها رسولًا، ولا ظالمين لهم بتعذيبهم بعد الإعذار إليهم بإرسال الرسل وإنزال الكتب وقيام الحجج عليهم.
وَمَا تَنَزَّلَتۡ بِهِ ٱلشَّيَٰطِينُ
وما تَنَزَّلَتْ الشياطين بهذا القرآن على محمد ﷺ كما يزعم هؤلاء الكفار مشركو مكة.
وَمَا يَنۢبَغِي لَهُمۡ وَمَا يَسۡتَطِيعُونَ
وما يصح أن يتنزلوا بهذا القرآن على قلبه ولا يستطيعون ذلك، إذ هم يدعون إلى الضلالة والشقاء والقرآن يدعو إلى الهداية والسعادة.
إِنَّهُمۡ عَنِ ٱلسَّمۡعِ لَمَعۡزُولُونَ
وما يستطيعونه لأنهم معزولون عن استماع القرآن من السماء، مرجومون بالشهب تحرقهم إذا ما حاولوا الاستماع إليه، فكيف يصلون إليه ويتنزلون به؟!
فَلَا تَدۡعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُعَذَّبِينَ
إذا علمت -أيها الرسول- ما أخبرناك به فأخلص العبادة لربك، واحذر أن تعبد معه معبودًا آخر تشركه معه في العبادة، فينزل بك من العذاب ما نَزل بهؤلاء المشركين ممن عذبوا.
وَأَنذِرۡ عَشِيرَتَكَ ٱلۡأَقۡرَبِينَ
وأنذر -أيها الرسول- أهلك وعشيرتك الأقرب فالأقرب مِن قومك حتى لا ينزل بهم عذابنا إن بقوا على شركهم وعنادهم.
وَٱخۡفِضۡ جَنَاحَكَ لِمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
وأَلِنْ جانبك فعلًا وقولًا بتواضع ورحمة وحسن خلق لمن اتبعك من عبادنا المؤمنين.
فَإِنۡ عَصَوۡكَ فَقُلۡ إِنِّي بَرِيٓءٞ مِّمَّا تَعۡمَلُونَ
فإن خالفوا أمرك ولم يستجيبوا لما أمرتهم به من توحيد الله وطاعته بعد إنذارهم فتبرَّأ من أعمالهم، وما هم عليه من الشرك والضلال، وقل: إني بريء مما تعملون.
وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱلۡعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ
وفَوِّضْ أمرك إلى الله واعتمد في أمورك كلها على العزيز الذي ينتقم من أعدائه، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه المؤمنين، فإنه مؤيدك وحافظك وناصرك على أعدائك.
ٱلَّذِي يَرَىٰكَ حِينَ تَقُومُ
وهو الذي يراك في كل أحوالك، وحين تقوم وحدك إلى صلاة قيام الليل.
وَتَقَلُّبَكَ فِي ٱلسَّٰجِدِينَ
ويراك في هذه العبادة العظيمة حين تصلي مع المصلين لله رب العالمين، لا يخفى عليه شيء مما تقوم به، ولا مما يقوم به غيرك.
إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ
إنه سبحانه وتعالى هو السميع لتلاوتك القرآن، وذكرك في صلاتك، العليم بنيتك وعملك، وبكل الظواهر والبواطن، لا يخفى عليه شيء في الأرض ولا السماء.
هَلۡ أُنَبِّئُكُمۡ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ ٱلشَّيَٰطِينُ
هل أخبركم -أيها الناس- الخبر الحقيقي الذي لا شك فيه ولا شبهة، على مَن تنزَّل الشياطين الذين زعمتم أنهم تنزلوا بالقرآن على محمد ﷺ؟
تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٖ
تتنزل الشياطين على كل كذَّاب، كثير الارتكاب للآثام والسيئات، هذا الذي تنزل عليه الشياطين وتناسب حاله حالهم.
يُلۡقُونَ ٱلسَّمۡعَ وَأَكۡثَرُهُمۡ كَٰذِبُونَ
يَسْتَرِقُ الشياطين السمع من السماء من الملأ الأعلى، فيسمعون الكلمة من علم الغيب فيلقونها إلى أوليائهم الكهان فيتحدثون بها، فيصدقهم الناس في كل ما قالوه؛ بسبب صدقهم في تلك الكلمة التي سمعت من السماء، فيختلط الحق بالباطل، وأكثر هؤلاء كاذبون، إن يَصْدُق أحدهم في كلمة فإنه يكذب معها مئة.
وَٱلشُّعَرَآءُ يَتَّبِعُهُمُ ٱلۡغَاوُۥنَ
والشعراء الذين زعمتم أن محمدًا ﷺ منهم، يقوم شعرهم على الباطل والكذب، ويتبعهم الضالون المنحرفون مِن أمثالهم عن الصراط المستقيم.
أَلَمۡ تَرَ أَنَّهُمۡ فِي كُلِّ وَادٖ يَهِيمُونَ
ألم تر -أيها الرسول- أن من مظاهر غوايتهم وشدة ضلالهم أنهم تائهون في كل واد من أودية الكلام، يذهبون كالهائم على وجهه الذي لا مقصد له، يخوضون بالكذب والزور، والطعن في الأنساب، وقذف النساء العفيفات.
وَأَنَّهُمۡ يَقُولُونَ مَا لَا يَفۡعَلُونَ
وأنهم يقولون في شعرهم ما لا يفعلون، يبالغون في مدح أهل الباطل، وينتقصون أهل الحق، ويقولون على سبيل التباهي والتفاخر فعلنا كذا ولم يفعلوه.
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَذَكَرُواْ ٱللَّهَ كَثِيرٗا وَٱنتَصَرُواْ مِنۢ بَعۡدِ مَا ظُلِمُواْۗ وَسَيَعۡلَمُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ أَيَّ مُنقَلَبٖ يَنقَلِبُونَ
لكن الشعراءَ الذين اهتدَوْا بالإيمان، وعملوا الأعمال الصالحات، وذكروا الله ذكرًا كثيرًا، وقالوا: الشعر في توحيد الله، والثناء عليه سبحانه وتعالى، والدفاع عن نبيه محمد ﷺ وانتصروا من أعداء الله بعد أن ظلموهم، هؤلاء الشعراء الذين اهتدوا إلى الإيمان ليسوا من الشعراء الكاذبين الذين ذمهم الله، بل صار شعرهم من أعمالهم الصالحة وآثار إيمانهم؛ لاشتماله على مدح أهل الإيمان، والانتصار لدين الله والحث على الأخلاق الفاضلة، وسيعلم الذين ظلموا أنفسهم بالشرك بالله وظلموا غيرهم بالاعتداء على عباده أي مرجع من مراجع الشر والهلاك يرجعون إليه، فسيرجعون إلى موقف عظيم، وحساب دقيق، وعذاب أليم.
مشاركة عبر