ការបកប្រែជាភាសាចិន - ម៉ូហាំម៉ាត់ ម៉ាកុីន
បានបកប្រែដោយលោកម៉ូហាំម៉ាត់ ម៉ាកុីន។ ត្រូវបានអភិវឌ្ឍក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់មជ្ឈមណ្ឌលអ្នកបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យមានការពិនិត្យមើលការបកប្រែដើម ដើម្បីផ្តល់មតិ វាយតម្លៃ និងអភិវឌ្ឍន៍ជាបន្តបន្ទាប់។
لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ
因为保护古来氏，
因为保护古来氏，
إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ
因为在冬季和夏季的旅行中保护他们，
因为在冬季和夏季的旅行中保护他们，
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ
故教他们崇敬这天房的主，
故教他们崇敬这天房的主，
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ
他曾为饥荒而赈济他们，曾为恐怖而保佑他们。
他曾为饥荒而赈济他们，曾为恐怖而保佑他们。
مشاركة عبر