ការបកប្រែជាភាសាហ្គូចាហ្គូ - រ៉ពីឡា អាល់អុំរី

បានបកប្រែដោយរ៉ាប៊ីឡាអាល់អ៊ូមរី។ បានអភិវឌ្ឍដោយការត្រួតពិនិត្យរបស់មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ។

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ

૧) શું અમે તમારા માટે તમારી છાતી ખોલી નથી નાખી?

૨) અને અમે તમારા પરથી તમારો તે ભાર ઉતારી દીધો.

૩) જેણે તમારી પીઠ તોડી નાખી હતી.

૪) અને અમે તમારા સ્મરણને ઉન્નતિ આપી.

૫) બસ ! નિ:શંક તંગીની સાથે સરળતા છે.

૬) ખરેખર દરેક તંગીની સાથે સરળતા છે.

૭) બસ જ્યારે તમે પરવારી જાવ, તો બંદગી માં મહેનત કરો.

૮) અને પોતાના પાલનહાર તરફ જ મગ્ન થઇ જાવ.