ការបកប្រែជាភាសាhausa- អាពូហ្ពើកេីរ ជូមុី
បានបកប្រែដោយលោកអាពូហ្ពើកើរ ម៉ះម៉ូទ ជូមុី។ ត្រូវបានអភិវឌ្ឍក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់មជ្ឈមណ្ឌលអ្នកបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យមានការពិនិត្យមើលការបកប្រែដើម ដើម្បីផ្តល់មតិ វាយតម្លៃ និងអភិវឌ្ឍន៍ជាបន្តបន្ទាប់។
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
"Ka ce "ina neman tsari ga Ubangijin safiya"
"Ka ce "ina neman tsari ga Ubangijin safiya"
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
"Daga sharrin abin da Ya halitta."
"Daga sharrin abin da Ya halitta."
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
"Da sharrin dare, idan ya yi duhu."
"Da sharrin dare, idan ya yi duhu."
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
"Da sharrin mãtã mãsu tõfi a cikin kuduri"
"Da sharrin mãtã mãsu tõfi a cikin kuduri"
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
"Da sharrin mai hãsada idan ya yi hasada."
"Da sharrin mai hãsada idan ya yi hasada."
مشاركة عبر